Traducción generada automáticamente
La chanson orientale
Sacha Distel
La chanson orientale
{x2:}
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la
Qui est-elle ? D'où vient-elle ?
Je ne le sais pas
Elle est belle, vraiment belle,
Et pourtant on n' se comprend pas
Elle danse, elle danse
A m'en faire damner
Mais je pense, oui, je pense
Que demain, on va se quitter
C'est la fin de mes vacances
Quinze jours, c'est vite passé
Il me faut rentrer en France
L'aventure est terminée !
Mais soudain,
Devinant mes pensées,
Sans un mot,
Elle m'invite à danser
C'est étrange, c'est étrange
On dirait qu'elle va pleurer
Laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï la
Laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï lai laï la
Que fait-elle toute seule,
Là-bas, sur le quai ?
Elle appelle, elle m'appelle,
Mais les ancres sont déjà levées
De l'étrave,
Je regarde s'éloigner le quai
Je regarde, je regarde
Et je sens que je vais pleurer
Car, jusqu'à cette seconde,
J'ignorais que je l'aimais
Et voilà qu'au bout du monde
Je m'en vais à tout jamais
Oh ! Pourquoi
Ne suis-je pas resté ?
Et pourquoi
Ne l'ai-je pas emmenée ?
C'est étrange, c'est étrange
Mais je sens que je reviendrai !
{x2:}
Laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï la
Laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï la
La canción oriental
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la
¿Quién es ella? ¿De dónde viene?
No lo sé
Es hermosa, realmente hermosa,
Y sin embargo, no nos entendemos
Ella baila, ella baila
Hasta volverme loco
Pero pienso, sí, pienso
Que mañana nos separaremos
Es el fin de mis vacaciones
Quince días pasaron rápido
Debo regresar a Francia
¡La aventura ha terminado!
Pero de repente,
Adivinando mis pensamientos,
Sin decir una palabra,
Me invita a bailar
Es extraño, es extraño
Parece que va a llorar
Laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí la
Laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí la
¿Qué hace ella sola,
Allá, en el muelle?
Ella llama, me llama,
Pero las anclas ya están izadas
Desde la proa,
Miro alejarse el muelle
Miro, miro
Y siento que voy a llorar
Porque hasta este segundo,
Ignoraba que la amaba
Y ahora, al final del mundo,
Me voy para siempre
¡Oh! ¿Por qué
No me quedé?
Y ¿por qué
No la llevé conmigo?
Es extraño, es extraño
Pero siento que volveré
Laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí la
Laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí laí la
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sacha Distel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: