Traducción generada automáticamente
Les moustaches
Sacha Distel
Las bigotes
Les moustaches
La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
La la la, la la la la, la laLa la la, la la la la, la la
La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
La la la, la la la, la laLa la la, la la la, la la
Mi papá tiene unaMon père en a une
Mi hermano tiene unaMon frère en a une
¡Pero mi abuela no tiene ninguna!Oui mais ma grand-mère n'en a pas !
¿Ah?Ah ?
Mi abuelo tiene unaGrand-père en a une
Mi tío tiene unaMon oncle en a une
¡Pero mi abuela no tiene ninguna!Oui mais ma grand-mère n'en a pas !
¿Ah?Ah ?
El perro tiene unaLe chien en a une
El gato tiene unaLe chat en a une
¡Pero mi abuela no tiene ninguna!Oui mais ma grand-mère n'en a pas !
Ni siquiera una pequeñaPas même une petite
Ni una diminutaNi une toute petite
No, no, no, mi abuela no tiene ningunaNon, non, non grand-mère n'en a pas !
Ella no tiene un par de bigotesElle n'a pas une paire de moustaches
De bigotes, de bigotes, como ellosDe moustaches, de moustaches, comme eux
Porque si tuviera bigotesCar si elle avait des moustaches
Todos la llamarían 'Señor'Tous les gens l'appelleraient «Monsieur»
Mi mamá tiene unaMa mère en a une
Mi hermana tiene unaMa sœur en a une
¡Pero mi abuela no tiene ninguna!Oui mais ma grand-mère n'en a pas !
¿Ah?Ah ?
Mi tía tiene unaMa tante en a une
Mi sobrina tiene unaMa nièce en a une
¡Pero mi abuela no tiene ninguna!Oui mais ma grand-mère n'en a pas !
¿Ah?Ah ?
Los perros tienen unaLes chiens en ont une
Los monos tienen unaLes singes en ont une
¡Pero mi abuela no tiene ninguna!Oui mais ma grand-mère n'en a pas !
Ni siquiera una pequeñaPas même une petite
Ni una diminutaNi une toute petite
No, no, no, mi abuela no tiene ningunaNon, non, non grand-mère n'en a pas !
No quiere un par de bigotesPas envie d'une paire de moustaches
De bigotes, de bigotes como ellosDe moustaches, de moustaches comme eux
Porque si tuviera bigotesCar si elle avait des moustaches
Todos la llamarían 'Señor'Tous les gens l'appelleraient «Monsieur»
La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
La la la, la la la la, la laLa la la, la la la la, la la
La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
La la la, la la la, la laLa la la, la la la, la la
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sacha Distel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: