La Bella Vida

La Belle Vie

Oh, la bella vidaOh, la belle vie
Sin amores, sin preocupaciones, sin problemasSans amours, sans soucis, sans problèmes
Sí, la bella vidaOui, la belle vie
Estamos solos, somos libres, y vagamosOn est seul, On est libre, et on traîne

Nos divertimos pasandoOn s'amuse à passer
Sin miedo al mañanaSans peur du lendemain
Noches en velaDes nuits blanches
Que se asomanQui se penchent
Sobre las pequeñas mañanasSur les petits matins

Pero, la bella vidaMais, la belle vie
Sin amores, sin preocupaciones, sin problemasSans amours, sans soucis, sans problèmes
Sí, la bella vidaOui, la belle vie
Nos cansamos, estamos tristes y vagamosOn s'en lasse, on est triste et on traîne

Así que piensa que te amoAlors pense que je t'aime
Y cuando lo entiendasEt quand tu auras compris
DespiertaRéveilles-toi
Yo estaré ahíJe serais là
Para tiPour toi