Y'en a qui font ça

Hay quienes hacen eso

Y'en a qui font ça

Hay quienes podríanY'en a qui pourraient
Pero nunca han hecho esoMais qui n'ont jamais fait ça
Hay quienes querrían y solo piensan en esoY'en a qui voudraient et qui ne pensent qu'à ça
Hay quienes intentan y no lo logranY'en a qui essaient et qui n'y arrivent pas
Otros que lo hacen a veces varias vecesD'autres qui font ça parfois plusieurs fois

Y luego, y luegoEt puis, et puis
Hay quienes no les importaY'en a qui s'en foutent
Que lo hacen de cualquier maneraQui font ça n'importe comment
Hay quienes sin dudaY'en a qui sans doute
Solo lo hacen en Año NuevoNe font ça que le Jour de l'an
Hay quienes les da ascoY'en a que ça dégoûte
Y hay quienes fingenEt y'en a qui font semblant
Otros que se detienen en el caminoD'autres qui s'arrêtent en route

Mientras bostezanEn baillant
Es tan fácilC'est pourtant facile
Es tan fácilC'est pourtant facile
Es tan fácilC'est pourtant facile
De la, la, la laDe la, la, la la

Hay quienes hacen esoY'en a qui font ça
Con chaqueta de pijamaEn veste de pyjama
Hay quienes hacen esoY'en a qui font ça
Al volver del cineEn rentrant du cinéma
Hay quienes hacen esoY'en a qui font ça
En lugares hechos para esoDans des endroits faits pour ça
Otros que lo hacen solosD'autres qui font ça tout seul

¿Por qué no?Pourquoi pas
Y luego, y luegoEt puis, et puis
Están los aficionadosY a les amateurs
Que lo hacen torpementeQui font ça maladroitement
Están los profesoresY a les professeurs
Que lo hacen científicamenteQui font ça scientifiquement
Están los funcionariosY a les fonctionnaires
Los doctores, los presidentesLes docteurs, les présidents

Y hay, hay por supuestoEt il y a, il y a bien sûr
Toda la genteTous les gens
Que lo encuentra fácilQui trouvent ça facile
Que lo encuentra fácilQui trouvent ça facile
Que lo encuentra fácilQui trouvent ça facile
De bailar el tangoDe danser l'tango