Como Se Fosse Amanhã

Como Si Fuera Mañana

Como Se Fosse Amanhã

Hoy desperté mucho mejorHoje acordei bem melhor
Enfrenté en el espejo todo lo que perdíEncarei no espelho tudo o que perdi
De tus palabras recuerdo de memoriaDe suas palavras eu lembro de cor
Tú ni siquiera te das cuenta de cuánto sufríVocê nem percebe o quanto sofri

Y por un momento me dejas de ladoE por um momento me deixas de lado
Hasta darte cuenta de que estás en una emboscadaAté perceber estar numa emboscada
La respuesta llega a largo plazoA resposta vem a longo prazo
Pero tú tenías hora marcadaMas você tinha hora marcada

Hoy desperté mucho mejorHoje acordei bem melhor
Ni siento los dolores de la noche pasadaNem sinto as dores da noite passada
Pensándolo bien, he estado peorPensando bem, já estive pior
Y realmente no recuerdo nadaE eu realmente não lembro de nada

No hay razón para levantarseNão há por que se levantar
Si hoy es domingo y tú no estarásSe hoje é domingo e você não vai estar
Si quieres saber cómo empezarSe quer saber como começar
Mejor saber a dónde quieres llegarMelhor saber aonde quer chegar

Todavía me siento en cada momento como si fuera mañanaAinda me sinto em cada momento como se fosse amanhã
Estuve ebrio por tanto tiempo que ya ni siquiera recuerdoEstive bêbado por tanto tempo que eu já nem me lembro mais
Si no quieres arriesgarte, debes aceptar lo que vengaSe não quiser se arriscar, tem que aceitar aquilo que vier
Porque ya no tenemos tanto tiempo como antesPois já não temos tanto tempo quanto havia há um tempo atrás

Hoy desperté mucho mejorHoje acordei bem melhor
Enfrenté en el espejo todo lo que perdíEncarei no espelho tudo o que perdi
De tus palabras recuerdo de memoriaDe suas palavras eu lembro de cor
Tú ni siquiera te das cuenta de cuánto sufríVocê nem percebe o quanto sofri

No hay razón para levantarseNão há por que se levantar
Si hoy es domingo y tú no estarásSe hoje é domingo e você não vai estar
Si quieres saber cómo empezarSe quer saber como começar
Mejor saber a dónde quieres llegarMelhor saber aonde quer chegar

Todavía me siento en cada momento como si fuera mañanaAinda me sinto em cada momento como se fosse amanhã
Estuve ebrio por tanto tiempo que ya ni sé si es realEstive bêbado por tanto tempo que eu já nem sei se é real
Si no quieres arriesgarte, debes aceptar lo que vengaSe não quiser se arriscar, tem que aceitar aquilo que vier
Porque ya no tenemos tanto tiempo como antesPois já não temos tanto tempo quanto havia há um tempo atrás

Hace un tiempo atrásHá um tempo atrás
Hace un tiempo atrásHá um tempo atrás

¿Quién peleó?Quem brigou?
¿Quién hirió?Quem feriu?
¿Quién se quedó?Quem ficou?
¿Quién siguió?Quem seguiu?

¿Quién te llamó antes de amanecer en tu habitación vacía?Quem ligou pra você antes de amanhecer no seu quarto vazio?