Wallet Girl

Chica de la cartera

Wallet Girl

Esperando que brille el solWaitin for the sun to shine
Tratando de sacarte de mi cabezaTryin to get you outta my head
Los tiempos pueden ser difíciles, pero no te preocupesTimes may get tough, but don't you worry
Supongo que me gustaría empezarGuess I'd kinda like to start
Y hacer mi mejor esfuerzo por conocerteAnd try my best to get to know you
Pero qué pensará él, te perdió en un parpadeoBut what will he think, He's lost you in a blink
¿Qué puedes hacer? ¡Está pensando en alguien nuevo, idiota!What can you do, He's thinkin of someone new - Fool!
Amo a mi chica de la cartera - Como un remolino de cerezaI love my wallet girl - Kinda like a cherry swirl
Pero ella no me da indigestiónBut she don't give me indegestion
No puedes usar una tarjeta de llamadas - Aunque no te lo reprochoYou can't use a calling card - I don't hold it against you though
No creo que seas cuadrada, no, estás bienI don't think you're square, no you're alright
Puede que pienses que todo ha terminado ahora, pero lo mejor está por venirYou may think it's over now, but the best is yet to come
Nunca pienses en las cosas que esto te impideDon't ever think about the things this keeps you from
Han pasado meses, pero sigo siendo fielIt's been months, yet I remain faithful
Dices que pelean mucho - Tal vez nunca deberían casarseYou say you fight alot - Maybe you should never tie the knot
Me suena a un completo idiotaHe sounds to me like a total chode
Pero julio se acerca pronto - Y voy a verte prontoBut July is comin soon - And I'm gonna see you soon
Pero el campo nunca hizo nada por míBut country never did anything for me
Perdón por ser tan breve - ¿No crees que soy un tonto? Está bienSorry so short - Don't you think I'm a dork - It's O.K.
De todos modos, no pensé que me responderíasI didn't think you'd write back anyway
Chica de la cartera, te quiero - Chica de la cartera, te necesitoWallet girl I want you - Wallet girl I need you
Chica de la cartera, no llores aún - Porque nuestros relojes han sido ajustadosWallet girl don't cry yet - 'Cause our clocks have been set
Chica de la cartera, no pienses que le importa, no pienses que ha sido justoWallet girl don't think he cares, don't think he's been fair
¿Quieres un poco de jamón y queso?Do you want some ham and cheese
Si es así, solo di por favorIf you do then just say please
Nunca has sido egoísta - Cada vez que veo una estrellaYou've never been a selfish one - Everytime I see a star
Recuerdo que estás lejos - Y que no eres míaI remember you are far - Away and that you are not mine