Mein Kind

My Child

Zerriss es wiederTore it up again
Ich konnte nicht aufhörenI couldn't stop again
Lass es los, bis nichts mehr im Weg warLet it go 'till there was nothing in the way
Kämpfte gegen das GefühlFought the feeling then
Ich gab wieder nachI gave in again
Süße Hingabe an den Engel, den ich verleugneteSweet surrender to the angel I denied
Als du lebendig wurdestWhen you came to life
War ich verängstigtI was terrified
Ich wusste, dass sich nichts anderes jemals gleich anfühlen würdeI knew that nothing else would ever feel the same
Zweifel überkam michDoubt came over me
Was für ein Vater wäre ich?What kind of father would I be?
Ich wusste, die Zeit war gekommen, aufzustehen und ein Mann zu seinI knew the time had come to stand up and be a man
Um das Gesicht meines Lebens zu verändernTo change the face of my life
Mit deiner Zukunft im KopfWith your future in mind
Zeit, das Richtige zu tunTime to do what was right
Ein neuer AnfangA new beginning

Die Welt um mich herum starbThe world around me died
Als ich diesen Herzschlag sahWhen I saw that heartbeat
Ich wusste, es war keine SündeI knew it wasn't a sin
Kann mir jemand sagenCan someone tell me
Warum das mir passiert ist?Why this has happened to me?
Warum wurdest du nur im Tod erlöst, mein Kind?Why was it only in death, were you redeemed, my child?

Keine RuheNo serenity
Inmitten der QualWithin agony
Jeder Tag bringt hundert Wege zu kämpfenEvery day brings on a hundred ways to fight
Ständige BeobachtungConstant scrutiny
Ich spüre, wie du mich beurteilstI can feel you judging me
Weckst jeden Dämon, der in mir schlummertResurrecting every demon left inside
Ihr Gesicht war entsetztHer face was horrified
Du kämpftest noch am LebenYou struggled still alive
Mein sehnlichster Wunsch war es, meine Seele gegen deine zu tauschenMy one desire was to trade my soul for yours
Trauer lähmte michGrief crippled me
Der Sensenmann betrog michThe reaper cheated me
Ließ mich nach dem Weg verlangen, den ich so sehr liebteLeft me yearning for the path I'd come to adore
Um das Gesicht meines Lebens zu verändernTo change the face of my life
Mit deiner Zukunft im KopfWith your future in mind
Zeit, das Richtige zu tunTime to do what was right
Ein neuer AnfangA new beginning

Die Welt um mich herum starbThe world around me died
Als ich diesen Herzschlag sahWhen I saw that heartbeat
Ich wusste, es war keine SündeI knew it wasn't a sin
Kann mir jemand sagenCan someone tell me
Warum das mir passiert ist?Why this has happened to me?
Warum wurdest du nur im Tod erlöst, mein Kind?Why was it only in death, were you redeemed, my child?

Mein KindMy child

Die Welt um mich herum starbThe world around me died
Als ich diesen Herzschlag sahWhen I saw that heartbeat
Ich wusste, es war keine SündeI knew it wasn't a sin
Kann mir jemand sagenCan someone tell me
Warum das mir passiert ist?Why this has happened to me?
Warum wurdest du nur im Tod erlöst, mein Kind?Why was it only in death, were you redeemed, my child?

Ich bete, dass du mich erlöst, mein KindI pray you will redeem my child