Élève-toi

Rise

Élève-toiRise
JetteThrow away
La mascarade de ta vieThe charade of your life
Laisse la flamme de mon cœurLet the flame of my heart
BrûlerBurn away
Ta complaisance ce soirYour complacence tonight
Je t'ordonne de t'éleverI command you to rise
LaveWash away
La décomposition de ta vieThe decay of your life
Ressens la lumière de tes yeuxFeel the light of your eyes
Trouve le cheminFind the way
À travers l'obscurité ce soirThrough the darkness tonight
Sans craindre personneFearing no one

Penses-tu vraiment que je convoite comme toiDo you really think I covet like you do

Viens, emmène-moiCome, take me away
Enlève la peur de mes yeuxRemove the fear from my eyes
Ressens la flamme de mon cœurFeel the flame of my heart
BrûlerBurning away
Toute conversation ce soirAll conversation tonight
N'entendant personneHearing no one

Suis-je précieux pour toi maintenantAm I precious to you now

Maintenant élève-toiNow rise
Tourne-toiTurn away
De la honte de ta vieFrom the shame of your life
Ressens la lumière de mes yeuxFeel the light from my eyes
OffrantOffering
Consolation ce soirConsolation tonight
Sans craindre personneFearing no one

Penses-tu vraiment que je convoite comme toiDo you really think I covet like you do

Viens, emmène-moiCome, take me away
Enlève la peur de mes yeuxRemove the fear from my eyes
Ressens la flamme de mon cœurFeel the flame of my heart
BrûlerBurning away
Toute conversation ce soirAll conversation tonight
N'entendant personneHearing no one

Maintenant, je ne peux pas arrêter çaNow, I cannot stop this
Émotion purePure emotion
Coulant de mes yeuxFalling from my eyes
Tu es en train de me justifierYou are vindicating
LibérateurLiberating
Sauveurs de mon âmeSaviors of my soul

Maintenant élève-toiNow Rise
JetteThrow away
La mascarade de ta vieThe charade of your life
Laisse la flamme de mon cœurLet the flame of my heart
BrûlerBurn away
Ta complaisance ce soirYour complacence tonight
N'entendant personneHearing no one