Two Worlds
Disturbed
Dos Mundos
Two Worlds
Mátame esta noche
Kill me tonight
Dos mundos luchan en mi
Two worlds are warring in me
Matarnos ahora
Killing us now
Rabioso por dentro, placer mi horror en mí
Raging inside, pleasure my horror in me
Quita la enfermedad
Remove the sickness
Plagando mi mente
Plaguing my mind
Dos mundos luchan en mi
Two worlds are warring in me
Matarnos ahora
Killing us now
Enséñame la luz
Show me the light
Dos mundos chocan cada vez que doy un paso al frente
Two worlds collide whenever I step to the front
Busco un nuevo lugar para esconderme
I look for a new place to hide
Al arrancar mi color
When tearing my color away
Me trago mi orgullo, pero nunca olvido lo que quiero
I swallow my pride but never forget what I want
Estoy empezando a añorar un tiempo
I'm starting to long for a time
Reparando la guerra en mi mente
Repairing the war in my mind
Dos mundos luchan en mi
Two worlds are warring in me
Ambos lados están perdiendo
Both sides are losing
La paciencia ha muerto
Patience has died
Ninguno de los mortales queda
None of the mortal remain
Ahoga mis convicciones, las regiones se dividen
Drowns my convictions, regions divide
Dos mundos luchan en mi
Two worlds are warring in me
Matarnos ahora
Killing us now
Enséñame la luz
Show me the light
Dos mundos chocan cada vez que doy un paso al frente
Two worlds collide whenever I step to the front
Busco un nuevo lugar para esconderme
I look for a new place to hide
Al arrancar mi color
When tearing my color away
Me trago mi orgullo, pero nunca olvido lo que quiero
I swallow my pride but never forget what I want
Estoy empezando a añorar un tiempo
I'm starting to long for a time
Reparando la guerra en mi mente
Repairing the war in my mind
Dame una señal
Give me a sign
Dime cuándo es el momento
Tell me when it's time
Muéstrame la luz
Show me the light
Dime cuándo esta mierda se termine
Tell me when this is fucking over
Dos mundos chocan cada vez que doy un paso al frente
Two worlds collide whenever I step to the front
Busco un nuevo lugar para esconderme
I look for a new place to hide
Al arrancar mi color
When tearing my color away
Me trago mi orgullo, pero nunca olvido lo que quiero
I swallow my pride but never forget what I want
Estoy empezando a añorar un tiempo
I'm starting to long for a time
Reparando la guerra en mi mente
Repairing the war in my mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Disturbed e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: