Open Your Eyes

Ouvre les yeux

Open Your Eyes

Tu es paralysé, respire ton déguisementYou're paralyzed breathe your disguise
Tu te nourris des mensonges qu'ils te racontentYou feed on the lies that they tell you
Il faut s'échapper de cette douleur engourdissanteGotta break away from the numbing pain
Cède à la rage qui est en toiSuccumb to the rage that's inside you
Tu es hypnotisé, démoraliséYou're hypnotised demoralized
Tu crois chaque ligne qu'ils te vendentBelieve every line that they sell you
Commence à canaliser ce qui resteStart channelling whatever will remains
Distingue la fiction de la véritéDiscern from what's fiction and what is true

O-o-ohO-o-oh
Ouvre les yeuxOpen your eyes
O-o-ohO-o-oh
Ouvre les yeuxOpen your eyes
O-o-ohO-o-oh
Ouvre les yeuxOpen your eyes
Vois à travers le déguisementSee through the disguise
Ne veux-tu pas ouvrir les yeuxWon't you open your eyes

Tu as perdu ton sens à cause du videYou've lost your sense from the emptiness
Tu fais ce que les gros titres te dictentYou do as the headlines compel you

Reprends-toi et laisse la guerre commencerBecome whole again and let the war begin
Détruis le vernis qui t'entoureDestroy the veneer that surrounds you
Il n'y a pas de défense pour ton imprudenceThere's no defense for your recklessness
Tu fixes la preuve qui est devant toiYou stare as the prove lies before you
Pourquoi ne peux-tu pas voir, as-tu peur d'êtreWhy can't you see, are you afraid to be
Exposé aux démons autour de toiExposed to the demons around you

O-o-ohO-o-oh
Ouvre les yeuxOpen your eyes
O-o-ohO-o-oh
Ouvre les yeuxOpen your eyes
O-o-ohO-o-oh
Ouvre les yeuxOpen your eyes
Vois à travers le déguisementSee through the disguise
Ne veux-tu pas ouvrir les yeuxWon't you open your eyes

Vous courrez tousYou will all be running
Dans un monde où tu ne peux pas te cacherIn a world you cannot hide
Et la fin arriveAnd the end is comin'
Pour les lemmings qui font la queueFor the lemmings standing in line
Surmonte ça !Overcome it!
Laisse la fureur grandir en toiLet the fury build inside
Tout pourrait être briséIt could all be broken
Si tu ouvrais seulement les yeuxIf you only opened your eyes

O-o-ohO-o-oh
Ouvre les yeuxOpen your eyes
O-o-ohO-o-oh
Ouvre les yeuxOpen your eyes
O-o-ohO-o-oh
Ouvre les yeuxOpen your eyes
Vois à travers le déguisementSee through the disguise
Ne veux-tu pas ouvrir les yeuxWon't you open your eyes

O-o-ohO-o-oh
O-o-ohO-o-oh