The Night

De Nacht

The Night

Wat is er met me gebeurd?What has come over me?
Welke waanzin heeft mijn hart gegrepen?What madness taken hold of my heart?
Weglopen, het enige antwoordTo run away, the only answer
Trek me wegPulling me away
Om te vallen opTo fall upon
(De nacht)(The night)

De bron van mijn herstelThe source of my recovery
Zoete schaduw die het licht grijptSweet shadow taking hold of the light
Een andere dag is verslondenAnother day has been devoured
Roept me weg, vraagt zich af waarom?Calling me away, begging the question why?
Om me te redden van alles wat ze hebben genomenFor saving me from all they've taken
Laat mijn wapenrusting weer vallenLetting my armor fall again
Geeft me de kracht om ze onder ogen te komenGiving me the strength to face them
Voel het nu de overhand nemenFeeling it taking over now
Op een pad om alles weg te nemenOn a path to take it all away

Er is geen betere manier om te wetenThere can be no better way of knowing
In een wereld die niet te beheersen isIn a world beyond controlling
Ga je de redder ontkennenAre you going to deny the savior
Voor je ogen?In front of your eyes?

Staar in de nachtStare into the night
Kracht die niet te bevatten isPower beyond containing
Ga je een slaaf blijvenAre you going to remain a slave
Voor de rest van je leven?For the rest of your life?
Geef je over aan de nachtGive into the night

Deze zelfontdekkingThis self-discovery
Verlossing die mijn geest grijptRedemption taking hold of my mind
Een serenade van spookachtige stemmenA serenade of haunting voices
Roept me weg, om te genieten vanCalling me away, to feast upon
(De nacht)(The night)

De bron van mijn gelukThe source of my felicity
Donkere maagd die mijn hand grijptDark maiden taking hold of my hand
Leid me weg van de winterslaapLead me away from hibernation
Sterk en onbevreesd, nooit de vraag waarom?Strong and unafraid, never a question why?

Om me te redden van alles wat ze hebben genomenFor saving me from all they've taken
Laat mijn wapenrusting weer vallenLetting my armor fall again
Geeft me de kracht om ze onder ogen te komenGiving me the strength to face them
Voel het nu de overhand nemenFeeling it taking over now
Ik sta op het punt het weg te nemenI'm about to take it away

Er is geen betere manier om te wetenThere can be no better way of knowing
In een wereld die niet te beheersen isIn a world beyond controlling
Ga je de redder ontkennenAre you going to deny the savior
Voor je ogen?In front of your eyes?

Staar in de nachtStare into the night
Kracht die niet te bevatten isPower beyond containing
Ga je een slaaf blijvenAre you going to remain a slave
Voor de rest van je leven?For the rest of your life
Geef je over aan de nachtGive into the night

Geef je over aan de nachtGive in to the night
In een wereld die niet te beheersen isIn a world beyond controlling
Ga je de redder ontkennenAre you going to deny the savior
Voor je ogen?In front of your eyes?

Staar in de nachtStare into the night
Kracht die niet te bevatten isPower beyond containing
Ga je een slaaf blijvenAre you going to remain a slave
Voor de rest van je leven?For the rest of your life
Geef je over aan de nachtGive into the night

NachtNight
Geef je over aan de nacht nachtGive into the night night
Geef je over aan de nachtGive into the night