Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.184
Letra

Significado

¿Quién

Who

¿Quién quién?Who who
¿Quién quién?Who who
¿Quién quién?Who who
¿Quién quién?Who who

Una vez fuiste alguienYou once were someone
Podría dignificarI could dignify
Una fuerza guía, en la que pensé que podía confiarA guiding force, in which I thought I could rely
Vi cómo empezabas a metamorfosizarI watched as you began to metamorphosize
Ya no puedo enfrentarloCan't face it anymore
Me está comiendo vivoIt's eating me alive
No soy capaz de reconocerI'm not able to recognize
¿Dónde está la respuesta?Where does the answer lie?
Ya no eres el mismoYou're no longer the same
¿No hay nada más que pueda hacer?Is there nothing more that I can do?

¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Qué demonios eres tú?The hell are you?

¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Quién diablos eres tú?Who the fuck are you?

Eras alguienYou were someone
En quien podía confiarIn whom I could confide
Pero me empujaste más lejosBut you pushed me further away
Con cada mentiraWith every single lie
Solías tener un almaYou used to have a soul
Pero seguramente ha muertoBut it has surely died
¿Qué pasó?What happened?
¿Cuándo te volteaste al otro lado?When did you turn to the other side?
Ya no es capaz de reconocerNo longer able to recognize
Porque cada palabra es mentiraFor every word's a lie
Has cambiado para siempreYou are forever changed
Y no hay nada másAnd there's nothing more
Que puedo hacerThat I can do

¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Qué demonios eres tú?The hell are you?

¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Quién diablos eres tú?Who the fuck are you?

¿Quién?Who!
Ah, síOhhh
Tú y yoYou and I

Una vez fuimos tanWe were once so
Tú y yo, una vez fue increíbleYou and I, it was once incredible
Tú y yo, una vez fuimos tanYou and I, we were once so
Tú y yo éramos indivisiblesYou and I, we were indivisible
Tú y yo, una vez fuimos dos de una especieYou and I, we were once two of a kind
¿Dónde fue toda tu inocencia?Where did all your innocence go?
Ahora me pregunto cómo sucedióNow I wonder how it happened
Que tú y yo, una vez fuimos tanThat you and I, we were once so
Tú y yo, una vez fuimos inseparablesYou and I, we were once inseparable
Tú y yo, una vez fuimos comoYou and I, we were once like
Géminis, era innegableGemini, it was undeniable
Tú y yo, una vez fuimos dos de una especieYou and I, we were once two of a kind
¿Dónde fue mi liberación?Where did my deliverance go?
¿Puede haber una reparación a esta división?Can there be a mend to this divide?

No soy capaz de reconocerI'm not able to recognize
¿Dónde está la respuesta?Where does the answer lie?
Ya no eres el mismoYou're no longer the same
¿No hay nada más que pueda hacer?Is there nothing more that I can do?

¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Qué demonios eres tú?The hell are you?

¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Quién diablos eres tú?Who the fuck are you?

¿QuiénWho
¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Dónde está la respuesta?Where does the answer lie?
¿Dónde está la respuesta?Where does the answer lie?
Me está comiendo vivoIt's eating me alive

¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o
¿Quién?Who-o-o

¿Quién quién?Who who
¿Quién quién?Who who
¿Dónde está la respuesta?Where does the answer lie?
¿Dónde está la respuesta?Where does the answer lie?
Me está comiendo vivoIt's eating me alive

¿Quién, quién diablos eres?Who, who, who the fuck are you?

Escrita por: Dan Donegan / David Draiman / Mike Wengren. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ricardo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Disturbed y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección