Parasztszabadság

Libertad campesina

Parasztszabadság

Un campesino entre cuatro paredesEgy parasztnak a négy fal között
seguro que no está bienbizony nem jó lenni
Ningún campesinoEztet semelyik paraszt sem
puede soportarlonem tudja elviselni
Nos encanta correr libremente,Szeretünk szabadon szaladgálni,
dormir en los camposaludni a földeken
Sandía debajo de nuestra cabeza, zanahoria en nuestro traseroDinnye a fejünk alatt, répa a seggünkben

Libertad, amorSzabadság, szerelem
- no vale nada,- semmit sem ér,
lamentablemente no vale nadasajnos semmit sem ér
Solo si hayCsak ha van
- si hay- ha van hozzá
un poco de aguardienteegy demizsonnyi cefrelé

Oh síÓ igen
necesito libertada szabadság kell nekem
Beber desde la mañana hasta la nocheIgyak reggeltol estig
- hasta la tierra amarilla llena de mierda de gallina- a tyúkszaros sárga földig

¡Libertad campesina!Parasztszabadság!
¡Libertad campesina!Parasztszabadság!
¡Libertad campesina!Parasztszabadság!
¡Libertad campesina!Parasztszabadság!
¡Libertad campesina!Parasztszabadság!
¡Libertad campesina!Parasztszabadság!
¡Libertad campesina!Parasztszabadság!
¡Libertad campesina!Parasztszabadság!

Me gusta bañarme en el lago minero ilegalSzeretek fürödni az illegális bányatóban
Me gusta pelear en el bar de dos pisosSzeretek verekedni, a kétsörös presszóban
Me gusta cuando una vaca me caga en la caraSzeretem, ha egy tehén a pofámra szarik
Cuando mi cuerpo se adormece sin preocupaciones en el henoHa gondtalanul testem a fuben szenderedik

Libertad, amorSzabadság, szerelem
- no vale nada,- semmit sem ér,
lamentablemente no vale nadasajnos semmit sem ér
Solo si hayCsak ha van hozzá
- si hay- ha van hozzá
un poco de aguardienteegy demizsonnyi cefrelé