Zakenman

Businessman

ZakenmanBusiness Man

Zakenman syndroom van een businessplanBusinessman sindrome da business plan
Wil in de businessclass zijnWanna be in business class
7 dagen per week7 su 7
Deadline check, LinkedIn belletje en PECDeadline check, LinkedIn call e PEC
Verslaafd aan de koffiepauzeTossici da coffee break
7 dagen per week7 su 7
Zakenmannen wit als Excel-sheetsBusinessman bianchi come fogli Excel
Dromen tijdens bedrijfsvergaderingen van lange tropische vakanties op de SeychellenSognano ai meeting aziendali lunghe ferie tropicali alle Seychelles
Zakenmannen slaven van antistressBusinessman schiavi degli antistress
Haten overuren en de conventies in hotelsOdiano i turni straordinari e le convention negli hotel

Maar hij nietMa lui no
Hij raakt niet moe, hij gaat niet uitLui non si stanca non si spegne
Nee, hij kan niet stoppenNo non riesce a smettere
Hij niet, hij met de telefoon gloeiend heetLui no, lui col telefono bollente
Verliest geen klantNon perde un cliente

Als een echte zakenmanCome un vero businessman
(Business, business)(Business, business)
Hij is als een echte zakenmanLui è come un vero businessman
(Business, business)(Business, business)
Hij is echt een echteLui è proprio un vero

Zakenman, voorraad van jassen en gelBusinessman scorte di giacche e gel
Testen aftershave als een sommelierTestano dopobarba come sommelier
Met de smaak van een zakenmanAl gusto di businessman
Spreken alleen de business slangParlano solo il business slang
(Geeft me ASAP feedback)(Dammi un feedback ASAP)
En nemen geen weekend vrijE non staccano il weekend
(Excuseer, ik ben even aan het bellen)(Scusa un attimo sono in call)
En zitten met te veel in een taxi, contant geld, het verkeer, de contacten, de connectiesE sono in troppo dentro un taxi i contanti, il traffico i contatti gli agganci
Op jacht naar contracten en kalmeringsmiddelenA caccia di contratti e calmanti
In de file in de stad, allemaal stuk voor stuk door de burn-out, smekend om een luchtjeIn coda in macchina in città tutti fatti a pezzi dal burnout supplicanti una boccata d'aria
GeconditioneerdCondizionata

Maar hij nietMa lui no
Hij raakt niet moe, hij gaat niet uitLui non si stanca non si spegne
Nee, hij kan niet stoppenNo non riesce a smettere
Hij niet, hij met de telefoon gloeiend heetLui no, lui col telefono bollente
Verliest geen klantNon perde un cliente

Als een echte zakenmanCome un vero businessman
(Business, business)(Business, business)
Hij is als een echte zakenmanLui è come un vero businessman
(Business, business)(Business, business)
Hij is echt een echte zakenmanLui è proprio un vero businessman
Hij is een echteLui è un vero
Hij is als een echte zakenmanLui è come un vero businessman
Gin tonic en fitness om niet na te denkenGin tonic e fitness per non pensare
Hij is als een echteLui è come un vero

(Business, business, hij is een zakenman)(Business, business, lui è un businessman)
De meest toegewijde aan zijn religieIl più devoto alla sua religione
(Business, business)(Business, business)
Dienaar uit liefdeServo per amore
(Hij is een zakenman)(Lui è un businessman)
Zijn is niet alleen een beroepLa sua non è solo una professione
(Business, business)(Business, business)
Maar een roeping, aanbiddingMa una vocazione, adorazione
(Hij is een zakenman)(Lui è un businessman)
Groter dan een wonder uit de hemelPiù grande di un miracolo del cielo
(Business, business)(Business, business)
Zijn werk, zijn evangelieIl suo lavoro, il suo vangelo
(Hij is een zakenman)(Lui è un businessman)

Hij nietLui no
Hij raakt niet moe, hij gaat niet uitLui non si stanca non si spegne
Nee, hij kan niet stoppenNo non riesce a smettere
Hij niet, hij met de telefoon gloeiend heet, brandendLui no, lui col telefono bollente, rovente
Verliest geen klantNon perde un cliente

(Business, business)(Business, business)
Hij is echt een echte zakenmanLui è proprio un vero businessman
Hij is een echteLui è un vero
Hij is als een echte zakenmanLui è come un vero businessman
Gin tonic en fitness om niet na te denkenGin tonic e fitness per non pensare
Hij is als een echteLui è come un vero