Moso Nikki

Hilo Rojo

Moso Nikki

Un encuentro predestinado une a dos personas con un hilo rojoUnmeiteki na deai o hateshita futari o musubu akai ito
Abriendo el diario, hoy y mañana siempre se escribenNikkichou o hiraite mata kyou mo asu mo itsumo tsuzurimasu

Los celos no pueden con una sonrisa amable de los dosMatowaritachi ni wa yasashii egao sou iu toko ga nikumenai
No puedo evitarlo, eres popular, no hay mucho que hacerNinkimono no anata da kara sukoshi gurai wa shikata nai wa ne

En una habitación solitaria, dos fotos se encuentran en el escritorioHitorikiri no heya futatsu narabu shashin mikkago ni aeru no
Esperando y esperando, hoy tampoco puedo dormirMachikogarete wa machikogarete wa kyou mo nemurenai

Creo en que marcarás el número de teléfono que dejé en la cartaTegami ni soeta denwa bangou kakete kureru to shinjite'ru wa
Eres tímido, así que seguramente no tienes valorAnata wa shai na hito da kara kitto yuuki ga nai no ne
No me mires tanto, alguien más podría notarloSonna ni mitsumenaide mawari ni kizukarechau wa
Tú y yo tenemos una relación secretaAnata to watashi wa himitsu no kankei

Perdona mi celos, me desharé de tu basuraYakimochi yaki na watashi o yurushite anata no gomi o asarimasu
Hay otras mujeres, ¿verdad? Solo quiero que me mires a míHoka ni mo onna ga iru no ne watashi dake o mite ite hoshii no

No está bien ser infiel, no hicimos un pacto, no pararé hasta la mañanaUwaki wa yokunai wa yakusoku shita ja nai asa made yamanai
Llamada silenciosa tras llamada silenciosa, hoy tampoco puedo engañarMugon denwa de mugon denwa de kyou mo nekasenai

Creo en que marcarás el número de teléfono que dejé en la cartaTegami ni soeta denwa bangou kakete kureru to shinjite'ru wa
Eres tímido, así que seguramente no tienes valorAnata wa shai na hito da kara kitto yuuki ga nai no ne
No me mires tanto, alguien más podría notarloSonna ni mitsumenaide mawari ni kizukarechau wa
Tú y yo tenemos una relación secretaAnata to watashi wa himitsu no kankei

En una habitación solitaria, dos fotos se encuentran en el escritorioHitorikiri no heya futatsu narabu shashin mikkago ni aeru no
Esperando y esperando, hoy tampoco puedo dormirMachikogarete wa machikogarete wa kyou mo nemurenai

Creo en que marcarás el número de teléfono que dejé en la cartaTegami ni soeta denwa bangou kakete kureru to shinjite'ru wa
Eres tímido, así que seguramente no tienes valorAnata wa shai na hito da kara kitto yuuki ga nai no ne
No me mires tanto, alguien más podría notarloSonna ni mitsumenaide mawari ni kizukarechau wa
Tú y yo tenemos una relación secretaAnata to watashi wa himitsu no kankei

Mi voz, mi cuerpo, mis dedos, mi cabello, mi sonrisa, incluso mi corazónKoe mo karada mo yubi mo kami mo negao mo kokoro sae mo zenbu
Te amo por completo, soy solo tuyaHitotsu nokorazu aishite'ru no watashi dake no mono da wa
Dirán que estoy delirando y me harán parecer tontaHito wa mousou da to ka itte watashi o baka ni suru deshou
Tú ni siquiera conoces mi rostroAnata wa watashi no kao mo shiranai no