Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 173

Pieces

Div

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pieces

ことばじゃなくてほしいものはきみとぼくのKotoba ja nakute hoshii mono wa kimi to boku no
じかんだけこれからもそばにいてくれませんかJikan dake kore kara mo soba ni ite kuremasen ka?

あの日から、いつもふたりすごしたまいにちがかがやいてたAno hi kara, itsumo futari sugoshita mainichi ga kagayaiteta
いつかみた、こどものようにはしゃぐすがたとてもまぶしすぎてItsuka mita, kodmo no you ni hashagu sugata totemo mabushi sugite

きみにはぼくしかいないこのむねはりさけそうにKimi ni wa boku shika inai kono mune harisake sou ni
なるきみはかえりをまっているいつもふあんでないてばかりNaru kimi wa kaeri wo matte iru itsumo fuan de naite bakari

ことばじゃなくてほしいものはきみとぼくのKotoba ja nakute hoshii mono wa kimi to boku no
じかんだけどんなときでもまもってあげるからJikan dake donna toki de mo mamotte ageru kara

そばにいて?」わかってます!ことばなんて"Soba ni ite?" wakattemasu! Kotoba nante
なくてもふたりおもいできざんでいこうNakute mo futari omoide kizande ikou

えがおで「おかえり」って、むかえにくるすがたいとしくてEgao de "okaeri" tte, mukae ni kuru sugata itoshikute
いたみさえわかちあえるならItami sae wakachi aeru nara
あなたのかわりにたえたいと」まいにちほんきでおもって"Anata no kawari ni taetai to" mainichi honki de omotte
いるそんなことしかできないからIru sonna koto shika dekinai kara

ことばじゃなくてほしいものはきみとぼくのKotoba ja nakute hoshii mono wa kimi to boku no
じかんだけどんなときでもおもいつづけるよJikan dake donna toki de mo omoi tsudzukeru yo

愛してる?」わかってます!ことばなんて"Aishiteru?" wakattemasu! Kotoba nante
なくてもおなじほわばであゆんでいこうNakute mo onaji hohaba de ayunde ikou

このままそばにいたいおもうほどのひとりがつらくKono mama soba ni itai omou hodo no hitori ga tsuraku
LifeいきることをそれずあなたのためにいきてLife ikiru koto wo sorezu anata no tame ni ikite

ふわふわゆれるしっぽみたらつかれさえふきとんだFuwa fuwa yureru shippo mitara tsukare sae fukitonda
さいごまでみまもるとやくそくしてうるんでいるSaigo made mimamoru to yakusoku shite urunde iru
ひとみみせてあちつきのないすがりでHitomi misete achitsuki no nai soburi de

やくそくのときをまっているYakusoku no toki wo matte iru

それじゃさんぽにいこういっしょうに"Sore ja sanpo ni ikou isshou ni"

Pedazos

No son las palabras lo que quiero, solo quiero tu
Tiempo, ¿podrías quedarte a mi lado a partir de ahora?

Desde ese día, todos los días que pasamos juntos siempre brillaban.
La figura juguetona que vi una vez era tan deslumbrante como un niño.

En este pecho que parece que se va a romper, solo estás tú.
Te estás convirtiendo en alguien que espera mi regreso, siempre llorando con ansiedad.

No son las palabras lo que quiero, solo quiero tu
Tiempo, así que protegeré a ambos en cualquier momento.

'¿Quédate a mi lado?' ¡Entiendo! Aunque no haya
Palabras, grabemos nuestros recuerdos juntos.

Tu figura que viene a recibirme con una sonrisa y un 'bienvenido' es tan querida.
Si podemos compartir incluso el dolor,
Porque solo puedo pensar en 'quiero soportar en lugar de ti' todos los días sinceramente.

No son las palabras lo que quiero, solo quiero tu
Tiempo, así que seguiré pensando en ti en todo momento.

'¿Te amo?' ¡Entiendo! Aunque no haya
Palabras, caminemos juntos al mismo ritmo.

Es tan doloroso estar solo tanto como quiero estar a tu lado.
Vivir la vida sin eso, vivir por ti.

Cuando veo tu cola balanceándose suavemente, incluso mi cansancio se desvanece.
Prometo cuidarte hasta el final, con una actuación sin fisuras.
Muestra tus ojos con una mirada sin palabras.

Estoy esperando el momento prometido.

'Entonces, vayamos a dar un paseo juntos de por vida'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Div y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección