Secret Night

Noche Secreta

Secret Night

Culpable o no culpable, culpable o no culpable, sí
Guilty or not guilty, guilty or not guilty, yeah
Guilty or not guilty, guilty or not guilty, yeah
Culpable o no culpable, culpable o no culpable, sí
Guilty or not guilty, guilty or not guilty, yeah
Guilty or not guilty, guilty or not guilty, yeah
Culpable o no culpable, culpable o no culpable, sí
Guilty or not guilty, guilty or not guilty, yeah
Guilty or not guilty, guilty or not guilty, yeah
Culpable o no culpable, culpable o no culpable, sí
Guilty or not guilty, guilty or not guilty, yeah
Guilty or not guilty, guilty or not guilty, yeah

Dentro de la alfombra roja de frutas maduras
ぬれた果実レイザーの中
nureta kajitsu reezaa no naka
Enredando las puntas de los dedos
ゆびさきをからませて
yubisaki wo karamasete
Adiós a la razón que se intercambia
からかう理性にばいばい
karakau risei ni baibai

Como si fuera un chasquido, fácil
Flickするようにeasy
Flick suru you ni easy
Quitando la seguridad
securityをはずして
security wo hazushite
'¿Abres la puerta de par en par?'
"扉をこじあけて?\"
"tobira wo koji akete?"

Noche secreta
Secret night
Secret night
Un corazón vacío 'Besa salvajemente'
うつろな心臓 \"乱暴なキスそそいでよ\"
utsuro na shinzou "ranbou na kiss sosoide yo"
Quiero caer en el submundo de la tentación
ゆうわくのunderworldにおちたい
yuuwaku no underworld ni ochitai
Lámeme por completo
Lick me all over
Lick me all over

Culpable o no culpable, culpable o no culpable, sí
Guilty or not guilty, guilty or not guilty, yeah
Guilty or not guilty, guilty or not guilty, yeah

Atrapado por olas congeladas
しびれそうな波にもまれ
shibiresou na nami ni momare
Dentro de una conciencia lejana
とおのく意識の中
toonoku ishiki no naka

Noche estrellada
Starry night
Starry night
El cielo estrellado en el agua turbia no se refleja
にごった水面星空はうつらない
nigotta suimen hoshizora wa utsuranai
'Ignorando todo, hundámonos más'
"知らぬまま沈んでいこうもっと\"
"shiranu mama shizunde ikou motto"

Noche secreta
Secret night
Secret night
Un corazón vacío 'Besa salvajemente'
うつろな心臓 \"乱暴なキスそそいでよ\"
utsuro na shinzou "ranbou na kiss sosoide yo"
Quiero caer en el submundo de la tentación
ゆうわくなunderworldにおちたい
yuuwaku na underworld ni ochitai
Lámeme por completo
Lick me all over
Lick me all over

Piel suave, temperatura cálida
なめらかな肌あたたかな体温
nameraka na hada atataka na taion
Despertando dentro de eso
その中でめざめ
sono naka de mezame
Pero de alguna manera, siento soledad
でもなぜか孤独感
demo nazeka kodokukan
Buscando un amor que me ahogue
おぼれる魚のように
oboreru sakana no you ni
Como un pez que se ahoga
くちうつしの愛もとめている
kuchi utsushi no ai motomete iru

Noche estrellada
Starry night
Starry night
El cielo estrellado en el agua turbia no se refleja
にごった水面星空はうつらない
nigotta suimen hoshizora wa utsuranai
'Ignorando todo, hundámonos más'
"知らぬまま沈んでいこう\"
"shiranu mama shizunde ikou"

Noche secreta
Secret night
Secret night
Un corazón vacío 'Besa salvajemente'
うつろな心臓 \"乱暴なキスそそいでよ
utsuro na shinzou "ranbou na kiss sosoide yo
Déjame dormir con veneno envuelto en amor
愛情をかたどった毒で眠らせて\"
aijou wo katadotta doku de nemurasete"
Lámeme por completo
Lick me all over
Lick me all over