Espera Em Deus

Espera En Dios

Espera Em Deus

Por qué estás abatida, oh mi alma?Porque estás abatida, ó minh'alma?
Por qué te conmueves así, dentro de mí?Porque te comoves assim, dentro em mim?
Por qué estás abatida, oh mi alma?Porque estás abatida, ó minh'alma?
Por qué te conmueves así, dentro de mí?Porque te comoves assim, dentro em mim?

Espera en Dios, espera en Dios, espera en DiosEspera em Deus, espera em Deus, espera em Deus
Espera en Dios, espera en DiosEspera em Deus, espera em Deus

Como un ciervo brama por las corrientes de aguaComo um cervo, brama pelas correntes das águas
Suspira mi alma por ti, oh DiosSuspira a minh'alma por ti, ó Deus
Mi alma tiene sed de tiMinh'alma tem sede de ti

Cuándo entraré en tu presenciaQuando eu entrarei em tua presença
Y me presentaré ante tiE me apresentarei perante a ti
Oh Dios, mi DiosÓ Deus, meu Deus

Las lágrimas que caen de sufrimientoAs lágrimas que caem de sofrimento
Me han servido como alimentoTem me servido como mantimento
Pues me cuestionan, siempre cuestionanPois me questionam, sempre questionam
¿Dónde está tu Dios?Aonde está o teu Deus?

Oh Dios, oh DiosÓ Deus, ó Deus
Oh Dios, oh DiosÓ Deus, ó Deus

No cuestionaré, pero diré para míNão vou questionar, mas vou dizer pra mim
Aquíeta mi alma, alabaré a Dios de todas formasAquieta minha alma, louvarei a Deus mesmo assim

Si está difícil, un caso complicadoSe estiver difícil, um caso complicado
Miraré hacia la montaña, mi socorro viene de lo altoEu olharei pro monte, omeu socorro vem do alto

No cuestionaré, pero diré para míNão vou questionar, mas vou dizer pra mim
Aquíeta mi alma, pues alabaréAquieta minha alma, pois louvarei
Alabaré a Dios, de todas formasLouvarei a Deus, mesmo assim

Si está difícil, un caso complicadoSe estiver difícil, um caso complicado
Miraré hacia la montaña, mi socorro viene de lo altoEu olharei pro monte, omeu socorro vem do alto

Si tú, mi alma, a Dios suplicasSe tu, minh'alma, a Deus suplica
Y no recibes, confiando quédateE não recebes, confiando fica
En tus promesas, que son muy ricasEm Tuas promessas, que são mui ricas
E infalibles, para socorrerteE infalíveis, pra te valer

Por qué te abates, oh, mi alma?Por que te abates, ó, minha alma?
Y te conmueves, perdiendo la calma?E te comoves, perdendo a calma?
No tengas miedo, en Dios esperaNão tenhas medo, em Deus espera
Porque muy pronto, Jesús vendráPorque bem cedo, Jesus virá

(Porque muy pronto)(Porque bem cedo)
Jesús vendráJesus virá