Up & Down

Arriba y Abajo

Up & Down

Traviesa DIVANaughty DIVA
Todo lo que puedo sentirAll the things I can feel
Libertad y este mundo a diarioFreedom and this world daily
Aquí vamos, arriba y abajo y vuelta y vueltaHere we go, up and down and round and round
Al extremo DIVA a toda potencia ahoraTo the extreme DIVA full force now
Te golpeo directamenteI hit you point blank

*Arriba y abajo, escucha, sacúdelo, míranos*Up and down, listen, shake it, look at us
Arriba y abajo, arriba traviesa DIVA míranosUp and down, big up naughty DIVA look at us
Arriba y abajo, detente, micrófono chequea arriba y abajo bajaUp and down, stop, mic checka up and down come down
Ahora nos vamosNow we're going

Engañado por el amor, engañado por el amor, persona tristeGet fooled by love, get fooled by love, sad person
Arriba y abajo, arriba y abajoUp and down, up and down
Tira todo, arriba y abajo, arriba y abajoThrow everything away, up and down, up and down
Vive una nueva vida, vive sonriendo desde ahora, arriba y abajoLive a new life, live smiling from now, up and down
Olvida todo, arriba y abajo, arriba y abajoForget about everything, up and down, up and down

**La gente que se ríe de mi estilo 'arriba'**The people that laugh at my own "up" style
La gente que se ríe de su estilo 'abajo'The people that laugh at their "down" style
Este mundo en el que viven todas estas personas, arriba y abajoThis world that all these people live in, up and down
Cambiémoslo correctamente ahora, arriba y abajo, arriba y abajoLet's change it correctly now, up and down, up and down
A veces suelto, a veces apretadoSometimes loose, sometimes tight
A veces rápido, a veces impactanteSometimes speedy, sometimes shocking
A veces genial, a veces rápidoSometimes groovy, sometimes speedy

Abajo y bajoDown and low
Abajo y bajo, ordena las cosas y encuentra la vidaDown and low, tidy things up and find the life
Abajo y bajo, desacelera y fluyeDown and low, slow down and flow
Abajo y bajo, de nuevo, arriba arriba y abajoDown and low, again, big up big up and down

Tú eres mi amor, ve hasta donde puedasYou are my love, go until you can
Mis sentimientos están temblando, tal vez te amoMy feelings are shaking, maybe I love you
Bésame, dime, para míKiss me, tell me, to me
Mi sensación 'arriba', esta noche, amando contigo (x2)My "up" feeling, this night, loving with you (x2)

**Repetir**Repeat
*Repetir*Repeat
**Repetir**Repeat

Tú eres mi amor, ve hasta donde puedasYou are my love, go until you can
Mis sentimientos están temblando, tal vez te amoMy feelings are shaking, maybe I love you
Bésame, dime, para míKiss me, tell me, to me
Mi sensación 'arriba', esta noche, por aquí abajoMy "up" feeling, this night, about here down