Ring

Anillo

Ring

Libérame, déjameSet me free, leave me

(Siempre eres mi momento)(You are always my time)
A menudo se siente como si la mala suerte llegaraOften if feels like bad fate comes
(Vete y no vuelvas)(Leave and don't come back)
Tristeza, mi amor, me hiciste envejecerSadness, my love you made me old
(Siempre eres mi momento)(You are always my time)
Viniste y te fuiste tan fácilmenteYou came and went so easily
(Vete y no vuelvas)(Leave and don't come back)
Me usaste como un juguete de amorYou used me as a toy of love

Y si me buscas de nuevo, veré tu rostro pálidoAnd if you look for me again I'll see your pale face
Dices 'empecemos de nuevo'You say let's start again
Pero esa confesión es una pérdida de mi tiempoBut that confession is a waste of my time
Sé que no puedo perdonarte fácilmenteI know I can't forgive you easily

No puedo volver atrásI can't turn back around again

(Hasta ahora) Intenté olvidarte(Until now I) I tried to forget you
Incontables noches sentí que lo había perdido todoCountless nights I felt like I had lost everything
(Abrázame una vez más) No dejaré que me veas(Hold me one more time) I won't let you see me

*(Libérame) Por favor, desaparece*(Set me free) Please disappear
Deja que el destino decida el futuro de nuestro amorLet fate decide the future of our love
(Déjame) No sabía que no estabas destinado a quedarte conmigo para siempre*(Leave me) I didn't know you weren't meant to stay with me forever*

Déjame y no mires atrás, no vuelvas a míLeave me and don't turn back, don't come back to me
Si tan solo pudiera olvidarte, mi corazón necesita estar soloIf I can just forget you my heart needs to be alone
Ahora corta los lazos que nos unían y suéltameNow cut the ties that tied us together and release me
No lo dejes para otro día, hazlo ahoraDon't leave it another day, do it now
Por favor, solo déjamePlease just leave me

Se siente como si hace mucho tiempo tus mentiras me mantuvieran despiertoIt feels like a long time since your lies kept me up
No parece posible, pero no me gustasIt doesn't seem possible, but I don't like you
Y anhelo un tiempo para estar soloAnd I long for some time to be alone

(Tampoco puedo) Te liberé(I can't cope either) I set you free
Pero aún tienes un agarre en mi corazónBut you still have a grip on my heart
(Si no puedo olvidarte) Simplemente te odiaré más(If I can't forget you) I'll just hate you more

* Repetir* Repeat

**(Libérame) Tú y yo estábamos unidos**(Set me free) You and me were joined together
Este amor no estaba destinado a durar mucho tiempoThis love wasn't meant to last for a long time
Por favor, suelta mi mano**Please let go of my hand**

Ahora no me busquesNow don't look for me
No vengas a mí otra vezDon't come to me another time
Se acabó, no podía serIt is over, it couldn't be

** Repetir** Repeat

No intentes conocerme másDon't try to get to know me any more
Mis sentimientos por ti han terminado por completoMy feelings for you are completely over
Ahora por favor, veteNow please go