Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19
Letra

O Whatszapp

O Whatszapp

Prácticamente trabajé todo el mesPraticamente trabalhei o mês inteiro
Para poder ganar dinero y comprar un celularPra poder ganhar dinheiro e comprar um celular
Porque mi mujer queríaPorque a minha mulher queria
Me lo decía todos los días y solo venía a quejarseMe falava todo dia e só vinha reclamar
Este que tengo es muy, muy antiguoEsse que eu tenho é muito é muito antigo
Cada vez que lo enciendo, ya no quiere hablarTodas vezes que eu ligo, ele não quer mais falar

Así que compré un dispositivo muy potenteEntão comprei um aparelho bem potente
Es muy diferente, parece una computadoraEle é bem diferente, parece um computador
En WhatsApp ella aprendió a usarloNo WhatsApp ela aprendeu mexer
Ya no sé qué hacer, hasta me dueleJá não sei o que fazer, to ficando até com dor
Creo que se divierte con estoCom isso acho que ela se diverte
A veces se entretiene, olvida incluso nuestro amorQue as vezes se interte, esquece até do nosso amor.

Por culpa de este WhatsApp, se olvida de la vidaPor causa desse WhatsApp, ela esquece da vida
Y eso mata a cualquier hombreE isso mata qualquer homem
Porque a veces tengo hambrePoque as vezes eu to com fome
Y ella ni siquiera ha cocinadoE ela não fez nem a comida
No ha lavado nuestra ropaNão lavou a nossa roupa
Y la casa está hecha un desastre y mal barridaE a casa ta, um desmando e mal varrida
No sé qué es lo que quiereNão sei o que ela ta querendo
Fingo que veo, pero me enojo muchoEu finjo que to vendo, mas fico fulo da vida.

Mi mujer ya no quiere saber de dificultadesMinha mulher não quer saber mais de dureza
Solo quiere estar en la vagancia, en ese Pac-pacSó quer ficar na moleza, naquele Pac-pac
Esta adicción se ha convertido en una obsesiónEsse vício já virou uma obceção
Con el celular en la mano, no sale de este WhatsAppCom o celular na mão, não sai desse WhatsApp

Me preocupa porque ella sigue clickeandoPreocupo porque ela vai clicando
Esto me está molestando, incluso me da dolor de cabezaIsso ta me incomodado, chega até me dar um Bach
Ya no voy en contra para evitar chismesJá não vou contra pra não dar o que falar
Tengo que aceptar que no hay escapatoriaEu tenho que aceitar não tem por onde eu escape

No sé con quién está hablandoEu não sei com quem ela ta falando
Me lo imagino que puede ser algún estafadorEu fico imaginando que pode ser algum larape
De esos tipos que solo están en internetDesses caras que só fica na internet
Navegando, haciendo de las suyas con este tal WhatsAppNavegando pinta o sete com esse tal de WhatsApp.

Y eso mata a cualquier hombreE isso mata qualquer homem
Porque a veces tengo hambrePoque as vezes eu to com fome
Y ella ni siquiera ha cocinadoE ela não fez nem a comida
No ha lavado nuestra ropaNão lavou a nossa roupa
Y la casa está hecha un desastre y mal barridaE a casa ta, um desmando e mal varrida
No sé qué es lo que quiereNão sei o que ela ta querendo
Fingo que veo, pero me enojo muchoEu finjo que to vendo, mas fico fulo da vida.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Divaldir e Joao Rogerio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección