Entre rios e Cachoeiras

Entre ríos y cascadas

Entre rios e Cachoeiras

Entre ríos y cascadas, entre montañas y sierrasEntre rios e cachoeiras, entre montanhas e serras
Hice de aquí mi lugar, porque amo esta tierraFiz daqui o meu lugar, porque amo essa terra
Un guitarrista caprichoso, canta con precisión y nunca fallaUm violeiro caprichoso, canta certo e nunca erra
Solo sé hacer el bien, no soy de hacer guerrasEu só sei fazer o bem, não sou de fazer guerras
Sé sonreír y sé llorar, sé tocar la emociónSei sorrir e sei chorar, sei mexer com a emoção
Cantar con la guitarra es una satisfacciónCantar de viola pra mim é uma satisfação

Cada vez que cae la rosa, el rosal se entristeceToda vez que a rosa cai, a roseira fica triste
Cada vez que el día se va, es la noche la que me acompañaToda vez que o dia vai é a noite que me assiste
En el rasgueo de la guitarra, la tristeza no resisteNo ponteado da viola, a tristeza não resiste
Un guitarrista cuando canta es la alegría que persisteUm violeiro quando canta é a alegria que persiste
Sé sonreír y sé llorar, sé tocar la emociónSei sorrir e sei chorar, sei mexer com a emoção
Cantar con la guitarra es una satisfacciónCantar de viola pra mim é uma satisfação

Aprendí de la naturaleza, hacer moda y cantarAprendi com a natureza, fazer moda e cantar
Este don que Dios me dio, quiero conservarlo siempreEsse dom que Deus me deu, quero sempre conservar
Rodeado de amigos, quiero estar siempre aquíRodeado de amigos, quero sempre aqui estar
Tocada de guitarristas, no tiene hora para terminarBatucada de violeiros, não tem hora pra acabar
Sé sonreír y sé llorar, sé tocar la emociónSei sorrir e sei chorar, sei mexer com a emoção
Cantar con la guitarra es una satisfacciónCantar de viola pra mim é uma satisfação

Cada vez que canta el gallo, comienza la madrugadaToda vez que o galo canta, principia a madrugada
Y después de amanecer, el sol viene a hacer moradaE depois que raia o dia, o sol vem fazer morada
En el lugar donde vivo, esta tierra benditaNo lugar aonde eu moro, essa terra abençoada
Si hay guitarra y guitarristas, la fiesta está armadaSe tem viola e violeiros, a festa está formada
Sé sonreír y sé llorar, sé tocar la emociónSei sorrir e sei chorar, sei mexer com a emoção
Cantar con la guitarra es una satisfacciónCantar de viola pra mim é uma satisfação

Cada vez que la luna llena, en mi rancho iluminaToda vez que a lua cheia, no meu rancho faz clarão
Hay guitarra y canto, es alegría en el campoTem viola e cantoria é alegria no sertão
No tengo dificultades para hacer una canciónNão tenho dificuldades, pra fazer uma canção
Esto está en mis venas, dentro de mi corazónIsso está nas minhas veias, dentro do meu coração
Sé sonreír y sé llorar, sé tocar la emociónSei sorrir e sei chorar, sei mexer com a emoção
Cantar con la guitarra es una satisfacciónCantar de viola pra mim é uma satisfação