Me Falta Todo

Il me manque tout

Me Falta Todo

Ta mousse sur la coiffeuseTu espuma sobre el tocador
Et ce miroir que tu ne vois pasY aquel espejo que no ves
Conserve encore un sourire de toiAún conserva una sonrisa de ti

Une veste avec ton odeurUna chaqueta con tu olor
Et l'écho de ta douce voixY el eco de tu suave voz
Qui me rappelle ta boucheQue me hace recordar tu boca
Qui me répète, qui m'aimeQue me repite, que me quiere
Qui me fait me souvenir de ton nomQue me hace recordar tu nombre

Il me manque toutMe falta todo
Si tu n'es pas làSi tú no estas
Il me manque l'airMe falta el aire
Il me manque ton souffleMe falta tu aliento
L'hiver me pèseMe sobra el invierno
Il écrase mon âme à cause de toiEstruja mi alma por ti

Il me manque toutMe falta todo
Si tu n'es pas làSi tú no estas
Les rêves meurentMueren los sueños
Ils pendent dans le videCuelgan al vacío
Que tu m'as laisséQue tú me dejaste
Je n'arrive pas à t'oublierNo logro olvidarme de ti
Il me manque tout, toutMe falta todo, todo

Ta mousse sur la coiffeuseTu espuma sobre el tocador
Et ce miroir que tu ne vois pasY aquel espejo que no ves
Conserve encore un sourire de toiAún conserva una sonrisa de ti

Une veste avec ton odeurUna chaqueta con tu olor
Et l'écho de ta douce voixY el eco de tu suave voz
Qui me rappelle ta boucheQue me hace recordar tu boca
Qui me répète, qui m'aimeQue me repite, que me quiere
Qui me fait me souvenir de ton nomQue me hace recordar tu nombre

Aïe ! Aïe !Ay!, Ay!
Aïe ! Aïe !Ay!, Ay!
Quel beau gosseQué lindo nene

Aïe ! Aïe !Ay!, Ay!
Aïe ! Aïe !Ay!, Ay!