De Amor y Miel

Von Liebe und Honig

De Amor y Miel

Eines kalten Nachmittags traf ich ihnUna tarde fría, yo me lo encontré
Lud ihn zu mir ein, gab ihm ein Dach über dem KopfLo invité a mi casa, y lo cobijé
Es waren viele Nächte, immer bei ihmFueron muchas noches, siempre junto a el
Es waren tausend Versprechen, von Liebe und HonigFueron mil promesas, de amor y de miel

Wenn du mir einen Kuss gibst, gebe ich dir meine LiebeSi me das un beso, yo te doy mi amor
Für eine Streicheleinheit, Mädchen, schau wie ich binPor una caricia muchacha, mira como estoy
Wenn ich dir einen Kuss gebe, gebe ich dir meine HautSi te doy un beso, yo te doy mi piel
Gib mir deine Zärtlichkeiten, Junge, von Liebe und HonigDame tus caricias muchacho, de amor y de miel

Alles war sehr schön, solange er mich liebteTodo fue muy bello, mientras el me amó
Alles war sehr zärtlich, doch es endeteTodo fue muy tierno, pero se acabó
Heute fühle ich mich einsam, sehr einsam ohne ihnHoy me siento sola, muy sola sin el
Und ich vermisse meine Nächte, von Liebe und HonigY extraño mis noches, de amor y de miel

Wenn du mir einen Kuss gibst, gebe ich dir meine LiebeSi me das un beso, yo te doy mi amor
Für eine Streicheleinheit, Mädchen, schau wie ich binPor una caricia muchacha, mira como estoy
Wenn ich dir einen Kuss gebe, gebe ich dir meine HautSi te doy un beso, yo te doy mi piel
Gib mir deine Zärtlichkeiten, Junge, von Liebe und HonigDame tus caricias muchacho, de amor y de miel

Heute bereue ich, was passiert istHoy me arrepiento, de lo que pasó
Es war wunderbar, solange es existierteFue maravilloso, mientras existió
Doch ich habe einen Kummer, ohne ihn zu seinMás tengo una pena, al estar sin el
Und ich vermisse seinen Liebe und seinen HonigY es que me hace falta, su amor y su miel

Wenn du mir einen Kuss gibst, gebe ich dir meine LiebeSi me das un beso, yo te doy mi amor
Für eine Streicheleinheit, Mädchen, schau wie ich binPor una caricia muchacha, mira como estoy
Wenn ich dir einen Kuss gebe, gebe ich dir meine HautSi te doy un beso, yo te doy mi piel
Gib mir deine Zärtlichkeiten, Junge, von Liebe und HonigDame tus caricias muchacho, de amor y de miel

Niemand ist wie duNadie como tu
Nichts ist wie ein KussNada como un beso
Ein Kuss von Liebe und HonigUn beso de amor y miel
Ein frecher KussUn beso travieso

Niemand ist wie duNadie como tu
Meine LiebeMi amor
Nichts ist wieNada como
Ein KussUn beso
Ein Kuss von Liebe und HonigUn beso de amor y mie
FrechTravieso

Niemand ist wie duNadie como tu
Nichts ist wie ein KussNada como un beso
Ein Kuss von Liebe und HonigUn beso de amor y miel
FrechTravieso