Noches de Media Luna

Nächte des Halbmonds

Noches de Media Luna

Nächte des HalbmondsNoches de medialuna
Mond meiner TräumeLuna de mi soñar
Traurig wie keineTristes como ninguna
Blasser Mond des MadrigalsPálida luna del madrigal

Kommen und bringen SorgenLlegan trayendo penas
Sorgen des HerzensPenas del corazón
Nächte, die schön warenNoches que fueron bellas
Die nur Enttäuschung bringenQue solo traen desilusión
Weil deine Liebe nicht da istPorque no está tu amor

Nächte des HalbmondsNoches de medialuna
Mond des AusblicksLuna de mirador
Waren reine ZeugenFueron puros testigos
Von tausend Liebkosungen meiner LeidenschaftDe mil caricias de mi pasión

Alles war wie ein TraumTodo fue como un sueño
Ein Traum, der endeteSueño que se acabó
Nächte des HalbmondsNoches de medialuna
Trauriges Schicksal, das ich heute habeTriste fortuna que hoy tengo yo
Weil deine Liebe nicht da istPorque no está tu amooorr

Alles war wie ein TraumTodo fue como un sueño
Und wie ein Traum endete esY como un sueño acabó
Lässt meine Seele traurig zurückDejando mi alma triste
Zwischen dem Blut in meinen AdernEntre la sangre en mis venas
In Nächten des HalbmondsEn noches de medialuna

Ay Ay Ay AyAy Ay Ay Ay
JaSi

Ich fühle einen Schmerz im HerzenSiento una pena al corazón
Ich fühle einen süßen SchmerzSiento una dulce pena
Der mich begleitet, wo ich geheQue me acompaña donde voy
Wo ich hingeheDonde yo voy

Für eine Liebe, die verloren gingPor un amor que se perdió
Für eine verwelkte IllusionPor una ilusión marchita
Trage ich einen Schmerz im HerzenLlevo una pena al corazón
AyAy

Ich fühle einen Schmerz im HerzenSiento una pena al corazón
Ich fühle einen süßen SchmerzSiento una dulce pena
Der mich begleitet, wo ich geheQue me acompaña donde voy
Wo ich hingeheDonde yo voy

Für eine Liebe, die verloren gingPor un amor que se perdió
Für eine verwelkte IllusionPor una ilusión marchita
Trage ich einen Schmerz im HerzenLlevo una pena al corazón
AyAy