Jalousie

Celos

Jalousie

Celos de las noches de soledadJalousie des nuits de solitude
Te pareces al pájaro de la desgraciaTu ressembles à l'oiseau du malheur
Celos, conozco tus costumbresJalousie, je sais tes habitudes
Y cómo vienes a recoger mis lágrimasEt comment tu viens ranger mes pleurs

Celos, no te preocupes tantoJalousie ne prends pas tant de peine
No tengo nada, tú misma lo sabesJe n'ai rien, toi-même tu le sais
No está lejosIl n'est plus loin
Pero estoy seguro de que ella lo amaMais je suis sûr qu'elle l'aime
Déjame, deja mi alma en penaLaissez-moi, laissez mon âme en peine

Oh celos de las noches de malos sueñosOh jalousie des nuits de mauvais rêves
Donde creemos que lo hemos perdido todoOù l'on croit que l'on a tout perdu
Sí, pero aquí está el sol saliendoOui mais voici que le soleil se lève
Y con él ha regresado el amorEt avec lui l'amour est revenu