Les jours de la semaine

Días de la semana

Les jours de la semaine

Coro
{Refrain:}
Tic que tac
Tic que tac
Solitario a mi negocio
Solitaire à mon affaire
Hora de acostarse tarde para levantarse por la mañana
Coucher tard lever matin
Nos trae el transbordador
Ça nous porte la navette
Para beber pan
À boire du pain
Comer agua
Manger d'l'eau
Por eso no estoy rubicundo
C'est pour ça qu'suis pas rougeaudé

1- Ah! El lunes, comenzamos la semana {x2
1- Ah! Le lundi, on commence la semaine {x2}
¡Ah!Los martes, llegamos al transbordador
Ah!Le mardi, on tape la navette

2- Ah! El martes, escribimos el shuttle {x2
2- Ah! Le mardi, on tape la navette {x2}
Los miércoles, bebemos la bocanada
Le mercredi, on boit la chopinette

3- Ah! El jueves, tenemos dolor de cabeza
3- Ah! Le jeudi, on a mal à la tête ...

4- El viernes, la semana está bien hecha
4- Le vendredi, la semaine est bien faite ...

5- ¡Ah! El sábado, veremos a la querida
5- Ah! Le samedi, on va voir la chérie ...

6- El domingo por la mañana, vamos a misa baja
6- Le dimanche avant-midi, on va à la basse messe ...

7- Cuando tenemos tiempo, vamos a la gran masa
7- Quand on l'temps, on va à la grande'messe ...

8- El domingo, por la tarde, preparamos el lunes
8- Le dimanche, après-midi, on prépare le lundi ...