Plus que tout

Más que todo

Plus que tout

La primera vez que te vi, me di cuentaLa première fois que je t'ai vu je me suis aperçue
En tus ojosDans tes yeux
Esa dulzuraCette douceur
Ese deseo de acercarte a míCe désir de venir m'aprocher

Recuerdo la primera vezJe me souviens de la première fois
Que me hablaste como si fuera ayerQue tu m'as parler comme si c'était hier
Recuerdo la primera palabra que me dijiste: hola tú...Je me souviens du premier mot tu m'as dit: bonjour toi..

Y la palabra que me dices cada mañanaEt le mot que tu me dis chaque matin
Cada mediodíaChaque midi
Cada nocheChaque soir
Es... Te amo...C'est... Je t'aime...

{Estribillo:}{Refrain:}
Más que todoPlus que tout
Más que mi corazónPlus que mon coeur
Daría mi vida por tiJe donnerais ma vie pour toi
Eso es lo que me dicesC'est ce que tu me dis
Ho ho ho hoHo ho ho ho
Más que todoPlus que tout

Esta noche me confesasteCe soir tu m'as avoué
Lo que sentías por míTu ce que tu resentait pour
Todo el amor que sientesTout l'amour que tu ressens

Y yo... Te amoEt moi... Je t'aime

{en el Estribillo, x2}{au Refrain, x2}

Más que todo...Plus que tout...