Près de toi

Cerca de ti

Près de toi

Cerca de ti, ¡qué maravilloso esPrès de toi, ah ! que c'est merveilleux
Contigo, me siento mucho mejorAvec toi, je me sens beaucoup mieux
En tus brazos, me gusta soñar despiertoDans tes bras, j'aime à rêvasser
Tu mirada me dice que te beseTon regard, me dit de t'embrasser

El sol ilumina nuestro amorLe soleil illumine notre amour
Y la lluvia siempre bendice nuestros encuentrosEt la pluie bénit toujours nos rendez-vous

Cerca de ti, mi corazón está muy felizPrès de toi, mon cœur est très heureux
Contigo, puedo cerrar los ojosAvec toi, je peux fermer les yeux
Si un día la vida nos separaSi un jour la vie nous séparera
Entonces nuestra felicidad se detendráEt alors notre bonheur s'arrêtera

Mi amor, no puedo vivir sin tiMon amour, je ne peux vivre sans toi
Porque sabes que solo te amo a tiCar tu sais que je n'aime que toi
Cerca de ti, ¡qué maravilloso esPrès de toi, ah que c'est merveilleux
Contigo, me siento mucho mejorAvec toi, je me sens beaucoup mieux