Why You Look Sad?

Pourquoi tu as l'air triste ?

Why You Look Sad?

Ouais, laisse-moi te parler une seconde
Yeah, let me talk to you for a second
Yeah, let me talk to you for a second

Oh bébé, pourquoi tu as l'air triste ?
Oh baby, why you look sad?
Oh baby, why you look sad?
Je ne sais pas, mais je sais
Don't know, but I know
Don't know, but I know
Que je vais changer ça tout de suite
I'm gonna turn it around right now
I'm gonna turn it around right now

Oh bébé, pourquoi tu as l'air triste ?
Oh baby, why you look sad?
Oh baby, why you look sad?
Je ne veux plus de ça
Don't want that no more
Don't want that no more
Retourne ce froncement de sourcils
Turn that frown upside down
Turn that frown upside down
En sourire
To smile
To smile

Je veux savoir
I wanna know
I wanna know
Ce qui se passe dans ta tête (Dans ta tête)
What is up and on your mind (On your mind)
What is up and on your mind (On your mind)
想红你但我不知道怎么了
想红你但我不知道怎么了
xiang hong nǐ dàn wǒ bù zhīdào zěnme le
Je sais toujours
I always know
I always know
Quand et comment te faire sourire (Te faire sourire)
When and how to make you smile (Make you smile)
When and how to make you smile (Make you smile)
柚子加新鲜coconut milk, oh
柚子加新鲜coconut milk, oh
yòuzi jiā xīnxian coconut milk, oh

Oh bébé, pourquoi tu as l'air triste ?
Oh baby, why you look sad?
Oh baby, why you look sad?
Je ne sais pas, mais je sais
Don't know, but I know
Don't know, but I know
Que je vais changer ça tout de suite
I'm gonna turn it around right now
I'm gonna turn it around right now

Oh bébé, pourquoi tu as l'air triste ?
Oh baby, why you look sad?
Oh baby, why you look sad?
Je ne veux plus de ça
Don't want that no more
Don't want that no more
Retourne ce froncement de sourcils
Turn that frown upside down
Turn that frown upside down
En sourire
To smile
To smile

Ouais
Yeah
Yeah
Pourquoi tu as l'air triste ?
Why you look sad?
Why you look sad?
Maintenant j'aurais
Now I would have
Now I would have
Choisi de te laisser seule
Chose to give you solitude
Chose to give you solitude
Mais j'essaie d'être un bon père
But I'm tryna be a good dad
But I'm tryna be a good dad
Dis que tu veux faire un tour à New York
Say you want a New York tour
Say you want a New York tour
Ok, j'ai quatre mots
Okay, I got four words
Okay, I got four words
Ouais, je vais réserver ça
Yeah I'ma book that
Yeah I'ma book that

Montagnes russes
Rollercoasting
Rollercoasting
Mouvement constant
Constant motion
Constant motion
La vie n'est jamais si, si
Life is never so, so
Life is never so, so
Toujours savoir
Always knowing
Always knowing
Ne jamais manquer un moment
Never miss a moment
Never miss a moment
J'adore quand tu mets ton meilleur maquillage
Love it when you wear your best makeup
Love it when you wear your best makeup
Ce que je veux dire, c'est vraiment ton sourire
What I mean is really your smile
What I mean is really your smile

咪咩我都不用就能把你笑
咪咩我都不用就能把你笑
Meme wǒ dōu búyòng jiù néng ba nǐ dòuxiào
Pas de mensonge, je me sens tellement fier
NGL, I'm feelin' so proud
NGL, I'm feelin' so proud
能够让你丢了一
能够让你丢了一
nénggòu ràng nǐ diū le yì
Non seulement de cœur mais aussi
不但从心里并且
búdàn cóng xīnlǐ bìngqiě
En même temps, les mains et les pieds doivent être réchauffés
同时心须可以温暖的手脚
tóngshí xīngxǔ keyǐ wēnnuǎn de shoujiǎo

Je veux savoir
I wanna know
I wanna know
Ce qui se passe dans ta tête (Dans ta tête)
What is up and on your mind (On your mind)
What is up and on your mind (On your mind)
想红你但我不知道怎么了
想红你但我不知道怎么了
xiang hong nǐ dàn wǒ bù zhīdào zěnme le
Je sais toujours
I always know
I always know
Quand et comment te faire sourire (Te faire sourire)
When and how to make you smile (Make you smile)
When and how to make you smile (Make you smile)
柚子加新鲜coconut milk
柚子加新鲜coconut milk
yòuzi jiā xīnxian coconut milk

Oh bébé, pourquoi tu as l'air triste ?
Oh baby, why you look sad?
Oh baby, why you look sad?
Je ne sais pas, mais je sais
Don't know, but I know
Don't know, but I know
Que je vais changer ça tout de suite
I'm gonna turn it around right now
I'm gonna turn it around right now

Oh bébé, pourquoi tu as l'air triste ?
Oh baby, why you look sad?
Oh baby, why you look sad?
Je ne veux plus de ça
Don't want that no more
Don't want that no more
Retourne ce froncement de sourcils
Turn that frown upside down
Turn that frown upside down
En sourire
To smile
To smile

Oh bébé, pourquoi tu as l'air triste ?
Oh baby, why you look sad?
Oh baby, why you look sad?
Je ne sais pas, mais je sais
Don't know, but I know
Don't know, but I know
Que je vais changer ça tout de suite
I'm gonna turn it around right now
I'm gonna turn it around right now

Oh bébé, pourquoi tu as l'air triste ?
Oh baby, why you look sad?
Oh baby, why you look sad?
Je ne veux plus de ça
Don't want that no more
Don't want that no more
Retourne ce froncement de sourcils
Turn that frown upside down
Turn that frown upside down
En sourire
To smile
To smile