Better Off Dead

Mieux vaut être mort

Better Off Dead

Le sang devient froid, corps de terreurBlood runs cold, body of dread
Une fois de plus, mieux vaut être mortOne more round, better off dead
Le sang devient froid, corps de terreurBlood runs cold, body of dread
Une fois de plus, mieux vaut être mortOne more round, better off dead

J'ai besoin de guérirI need to heal
J'en peux plus de cet endroitI'm so tired of this place
Qu'est-ce qui est réel ?What is real?
Les souvenirs me hantent comme si c'était hierMemories still haunt me like it was yesterday

Enfermé dans des décombres, je ne peux toujours pas m'échapperBuried in a wreckage, I still can't escape
Je dois trouver un autre moyen de te rejoindreI need to find another way to you
Que puis-je faire ?What can I do?

Si le monde ne veut pas que ça meureIf the world won't let this die
On doit se battre juste pour survivreWe must fight just to survive
Ton sang devient froid, juste un corps de terreurYour blood runs cold, just a body of dread
Une fois de plus, je dirais que mieux vaut être mortOne more round, I'd say you're better off dead

(Une fois de plus, mieux vaut être mort)(One more round, better off dead)
Vas-y !Go!
Bouge !Move!

Je sens le poison qui monte lentement, mon corps souffre pour toujoursI feel the poison slowly surging, my body forever hurting
Les nerfs en moi se tordent, entends l'appel de la sirèneThe nerves inside me contorting, hear the siren's call
Poison qui monte lentement, mon corps souffre pour toujoursPoison slowly surging, my body forever hurting
Les nerfs en moi se tordent, bienvenue dans la chuteThe nerves inside me contorting, welcome to the downfall
(Bienvenue dans la chute)(Welcome to the downfall)

Si le monde ne veut pas que ça meureIf the world won't let this die
On doit se battre juste pour survivreWe must fight just to survive
Ton sang devient froid, juste un corps de terreurYour blood runs cold, just a body of dread
Une fois de plus, je dirais que mieux vaut être mortOne more round, I'd say you're better off dead

Le sang devient froid, corps de terreurBlood runs cold, body of dread
Une fois de plus, mieux vaut être mortOne more round, better off dead
Le sang devient froid, corps de terreurBlood runs cold, body of dread
Une fois de plus, mieux vaut être mortOne more round, better off dead

Si le monde ne veut pas que ça meureIf the world won't let this die
On doit se battre juste pour survivreWe must fight just to survive
Ton sang devient froid, juste un corps de terreurYour blood runs cold, just a body of dread
Une fois de plus, je dirais que mieux vaut être mortOne more round, I'd say you're better off dead

Mieux vaut être mortBetter off dead