BREATHE

RESPIRA

BREATHE

Cántame una canciónSing me a song
Cántame una canción para poder dormirSing me a song so I can sleep
Donde pertenezcoWhere I belong
En algún lugar más allá de lo que mis ojos pueden verSomewhere beyond my eyes can see

Porque algo estaba sangrando'Cause something was bleeding
No creo que pueda coserlo de nuevoI don't believe that I can stitch it up again
Lo guardé, entonces, ¿por qué debería quedarme?I locked it away, so why should I stay?
Repitiendo cada momento solo para hacer como queRepeating every moment just to play pretend

Respira, respira, tómate un momentoBreathe in, breathe out, take a moment
El trauma está entrelazadoTrauma's woven
Vive en nuestros huesos y quiere hacernos caerLives in our bones and wants to force us down
Respira, respira, ¿puedo moldearlo?Breathe in, breathe out, can I mold it?
Siempre sostenerloAlways hold it
¿O tengo que dejarte ir de alguna manera?Or do I have to let you go somehow?

Cuando estoy despiertoWhen I'm awake
No puedo escapar de lo que he vistoI can't outrun what I have seen
Cada paso que doyEach step I take
Siento que estoy arrastrándome a través de un sueñoFeels like I'm crawling through a dream

Porque algo estaba sangrando'Cause something was bleeding
No creo que pueda coserlo de nuevoI don't believe that I can stitch it up again
Lo guardé, entonces, ¿por qué debería quedarme?I locked it away, so why should I stay?
Repitiendo cada momento solo para hacer como queRepeating every moment just to play pretend

Respira, respira, tómate un momentoBreathe in, breathe out, take a moment
El trauma está entrelazadoTrauma's woven
Vive en nuestros huesos y quiere hacernos caerLives in our bones and wants to force us down
Respira, respira, ¿puedo moldearlo?Breathe in, breathe out, can I mold it?
Siempre sostenerloAlways hold it
¿O tengo que dejarte ir de alguna manera?Or do I have to let you go somehow?
Respira, respira, tómate un momentoBreathe in, breathe out, take a moment
El trauma está entrelazadoTrauma's woven
Vive en nuestros huesos y quiere hacernos caerLives in our bones and wants to force us down
Respira, respira, ¿puedo moldearlo?Breathe in, breathe out, can I mold it?
Siempre sostenerloAlways hold it
¿O tengo que dejarte ir de alguna manera?Or do I have to let you go somehow?

Las paredes de mi cuerpo colapsan como un temploThe walls of my body collapse like a temple
Desde adentro hacia afueraFrom the inside out
Un himno en la ruina, una voz que no puedo silenciarA hymn in the ruin, a voice I can't silence
Suena como un trueno para mí ahoraSounds like thunder to me now

Trueno alcanzandoThunder reaching out
El trueno sacude el sueloThunder shakes the ground

Respira, respira, tómate un momentoBreathe in, breathe out, take a moment
El trauma está entrelazadoTrauma's woven
Vive en nuestros huesos y quiere hacernos caerLives in our bones and wants to force us down
Respira, respira, ¿puedo moldearlo?Breathe in, breathe out, can I mold it?
Siempre sostenerloAlways hold it
¿O tengo que dejarte ir de alguna manera?Or do I have to let you go somehow?
Respira, respira, tómate un momentoBreathe in, breathe out, take a moment
El trauma está entrelazadoTrauma's woven
Vive en nuestros huesos y quiere hacernos caerLives in our bones and wants to force us down