Burn It to the Ground

Quémalo hasta los cimientos

Burn It to the Ground

En la luzIn the light
Nunca pensaste que podría verteYou never thought that I could see you
Lo que eres, lo que elegiste hacerWhat you are, what you chose to do
No puedo dejarlo irCan't let it go

En la nocheIn the night
El fuego ardía tan fuerte que perdí la vistaThe fire burned so hot, I lost my sight
Quien yo era nunca me dejó esa nocheWho I was never left that night
Pero vuelvo a casaBut I'm coming home

He estado esperando demasiado tiempo para que lo vierasI've been waiting far too long for you to see
Cuando el mundo se ha ido y las luces me iluminanWhen the world is gone and the lights on me

No puedo pretender adormecer el dolorI can't pretend to numb the pain
Estoy llegando hasta abajoI'm reaching down
Encendiste mi pesado corazónYou set my heavy heart aflame
Estoy gritandoI'm screaming out
Nunca te preocupaste por míYou never cared for me
Nunca dijiste creerYou never said believe
No, no puedo pretender adormecer el dolorNo, I can't pretend to numb the pain
Te haré sentir orgullosoI'll make you proud
¡Y quemarlo hasta los cimientos!And burn it to the ground!

Todos mis sueños tienen esta tendenciaAll my dreams have this tendency
Completamente solo, hasta donde puedo verAll alone, as far as I can see
Sólo una muestra de mi serenidadJust a taste of my serenity
Es cuando me despierto, veo al enemigoIt's when I wake, I see the enemy

No tendrás ninguna posibilidad de remedioYou'll get no chance for a remedy
¿Crees que tus palabras pueden cantar una melodía?You think your words can sing a melody
No finjas, mantén tu empatíaDon't pretend, hold your empathy
Es todo tu odio lo que me creóIt's all your hate that created me

¡El pasado nunca muere!The past never dies!

No puedo pretender adormecer el dolorI can't pretend to numb the pain
Estoy llegando hacia abajoI'm reaching down
Encendiste mi pesado corazónYou set my heavy heart aflame
Estoy gritandoI'm screaming out
Nunca te preocupaste por míYou never cared for me
Nunca dijiste creerYou never said believe
No, no puedo pretender adormecer el dolorNo, I can't pretend to numb the pain
Te haré sentir orgullosoI'll make you proud
¡Orgulloso!Proud!

Elegido para no ser el que salveChosen not to be the one to save
Me dieron todas las razones para odiarI was given all the reason just to hate
No esperaré, el día ha llegado, no puedes escaparI won't wait, the day has come, you can't escape
(Eres una mancha sucia, tú eres el que tiene la culpa)(You're a filthy stain, you're the one to) blame!

No puedo pretender adormecer el dolorI can't pretend to numb the pain
Estoy llegando hasta abajoI'm reaching down
Encendiste mi pesado corazónYou set my heavy heart aflame
Estoy gritandoI'm screaming out
Nunca te preocupaste por míYou never cared for me
Nunca dijiste creerYou never said believe
No, no puedo pretender adormecer el dolorNo, I can't pretend to numb the pain
Te haré sentir orgullosoI'll make you proud
¡Quémalo hasta los cimientos!Burn it to the ground!

¡Quémalo hasta los cimientos!Burn it to the ground!