DesigN

DesigN

DesigN

Dans ma maison, rideaux tirésIn my home, curtains drawn
J'ai trop ressenti aujourd'huiI have felt too much today
Qu'est-ce qui a merdé ? Traîné parWhat went wrong? Pulled along
Les voix que je repousseBy the voices I push away

Pris dans un rêve fiévreux, tu as écrit les scènesCaught inside a fever dream, you wrote the scenes
Qui ont pris ce qu'il restait de moiThat took what was left of me
Ce que je n'arrive pas à croire, c'est que tu as conçu çaWhat I can't believe is you conceived this
Devant moiIn front of me

Les larmes n'ont jamais été aussi lourdes avantTears haven't quite felt this heavy before
Alors je vaisSo I'll

Essuyer, essuyer mes yeuxDry my, dry my eyes
Saigner ce qui, saigner ce qui se cacheBleed what, bleed what lies
Sous ma, sous ma peau fragileBeneath my, 'neath my fragile skin
Et affiner mon designAnd refine my design
Essuyer, essuyer mes yeuxDry my, dry my eyes
Et garder mon esprit alignéAnd keep my mind aligned
Sous ma, sous ma peau fragileBeneath my, 'neath my fragile skin
Je vais affiner mon designI'll refine my design

Qui a peur des erreurs ?Who's afraid of mistakes?
J'ai ressenti ça fort aujourd'huiI have felt this hard today
La peur montre ce qui est en dessousFear it shows what's below
Et les voix ne s'en vont pasAnd the voices won't go away

Pris dans un rêve fiévreux, tu as écrit les scènesCaught inside a fever dream, you wrote the scenes
Qui ont pris ce qu'il restait de moiThat took what was left of me
Ce que je n'arrive pas à croire, c'est que tu as conçu çaWhat I can't believe is you conceived this
Devant moiIn front of me

Les larmes n'ont jamais été aussi lourdes avantTears haven't quite felt this heavy before
Alors je vaisSo I'll

Essuyer, essuyer mes yeuxDry my, dry my eyes
Saigner ce qui, saigner ce qui se cacheBleed what, bleed what lies
Sous ma, sous ma peau fragileBeneath my, 'neath my fragile skin
Et affiner mon designAnd refine my design
Essuyer, essuyer mes yeux (design)Dry my, dry my eyes (design)
Et garder mon esprit aligné (design)And keep my mind aligned (design)
Sous ma, sous ma peau fragileBeneath my, 'neath my fragile skin
Je vais affiner mon designI'll refine my design

Oui, j'ai peur de ce qui me tueYes, I fear what kills me
Ça te rend juste plus fortOnly makes you stronger
Pourtant, je vais saigner ce qui est en dessousStill, I'll bleed what's beneath
Jusqu'à ce que tu ne résides plus en moi !Till you no longer reside in me!