Hallowed Ground

Tierra Sagrada

Hallowed Ground

Sostuve la forma de cada mundoI held the shape of every world
Pero ninguno pudo sostenermeBut none of them could hold me
Me construí a partir de verdades fracturadasI built myself from fractured truths
Y lo llamé algo sagradoAnd called it something holy

Dibujaron las líneas, yo llevé la máscaraThey drew the lines, I wore the mask
Hasta que incluso yo lo creíTill even I believed it
Pero cada eco, me jala de vueltaBut every echo, it pulls me back
Una voz con la que no puedo competirA voice I can't compete with

Si soy la última luz que queda por brillarIf I'm the last light left to shine
Entonces dejaré mi ser atrásThen l will leave myself behind
Si soy el costo de lo que se convirtióIf I'm the cost for what became
Entonces pagaré por lo que quedaThen I'll pay for what remains

Soy la sombraI am the shadow
Que no pudieron perseguirThey couldn't chase
La voz que no pudieron silenciarThe voice they couldn't drawn out
Y no pueden reemplazarAnd can't replace
Déjame aquí si mantiene al mundo vivoLeave me here if it keeps the world alive
(Derríbame, derríbame)(Tear me down, tear me down)
Derríbame si significa que el final sobreviveTear me down if it means the end survives
(Derríbame, derríbame)(Tear me down, tear me down)
Y haz de esta tierra sagradaAnd make this hallowed ground

El espejo se agrietó, pero sostuvo mi rostroThe mirror cracked, but held my face
Un extraño en el marcoA stranger in the frame
Una figura que mis ojos podían seguirA figure that my eyes could trace
Una persona sin nombreA person with no name

(No puedo ver el fondo)(Cannot see the bottom)
(Atado, pero no olvidado)(Tied up, but not forgotten)

¿Me estoy quedando sin espacio?Am I running out of space?
Porque no puedo ver el fondoBecause I cannot see the bottom
Estoy tejido en un encaje más oscuroI'm woven in a darker lace
Atado, pero no olvidadoTied up, but not forgotten

El silencio envuelve mi rostroThe silence wraps around my face
Como cadenas con las que solo he luchadoLike chains I've only fought in
El peso que cargo no tiene graciaThe weight I carry has no grace
Solo sombras que he engendradoJust shadows I've begotten

Si soy la última luz que queda por brillarIf I'm the last light left to shine
Entonces dejaré mi ser atrásThen l will leave myself behind
Si soy el costo de lo que se convirtióIf I'm the cost for what became
Entonces pagaré por lo que quedaThen I'll pay for what remains

Soy la sombraI am the shadow
Que no pudieron perseguirThey couldn't chase
La voz que no pudieron silenciarThe voice they couldn't drawn out
Y no pueden reemplazarAnd can't replace
Déjame aquí si mantiene al mundo vivoLeave me here if it keeps the world alive
(Derríbame, derríbame)(Tear me down, tear me down)
Derríbame si significa que el final sobreviveTear me down if it means the end survives
(Derríbame, derríbame)(Tear me down, tear me down)
Y haz de esta tierra sagradaAnd make this hallowed ground

¡Tierra sagrada!Hallowed ground!