Heart of the Night

Corazón de la noche

Heart of the Night

Aquí camino solo de nuevoHere I tread alone again
Me quedé demasiado tiempo con mi arrepentimientoStayed too long with my regret
Camino por el caminoI walk the road
Aunque el destino esté marcadoAlthough the path is set

Escucho una voz en el vientoI hear a voice upon the wind
Un sonido distante tan frágilA distant sound so paper thin
Atormenta mi menteIt haunts my mind
Las cosas que podrían haber sidoThe things that could have been

Aún espero buscando que el pasado me encuentreStill I wait searching for the past to find me
Aún resisto sabiendo que debo expiarStill I stand knowing that I must atone
Lucharé esperando poder romper la caídaI will fight hoping I can break the fall
Quizás no sea el monstruo después de todoI may not be the monster after all

Con el tiempo, los recuerdos se desvanecenIn time, memories erode
Un corazón se vuelve de piedraA heart will turn to stone
No todo destino está selladoNot every fate is sewn
Juntos hasta el finalTogether till the end

Escucho el susurro en la nocheI hear the whisper in the night
Que me atrae hacia la luzPulling me towards the light
¿Es aquí donde comienza nuestro camino?Is this where our path begins?

Cuando el destino se apoderaWhen destiny takes hold
¿Qué harás? ¿A dónde irás?What will you do? Where will you go?
El camino que recorriste no está pavimentado de oroThe road you traveled isn't paved with gold
Las historias contadasThe stories told
Y el corazón de la noche se lleva a otroAnd the heart of the night takes another
Sabes que está ahí, escuchas su llamadoYou know it's there, you hear their call
Pero ¿cómo te asegurarás de que no caiganBut how will you ensure that they won't fall
Contra la pared?Against the wall
Y el corazón de la noche se lleva a otroAnd the heart of the night takes another

Yo era la línea contra el peligro desconocidoI was the line against danger's unknown
Pero esta batalla me está desgastandoBut this battle is wearing me thin
Vi las señales de un mundo derrocadoI saw the signs of a world over thrown
De una oscuridad descendenteOf a dark descending

Pero no hay nadie, nadie a mi ladoBut there is no one, no one beside me
Nadie que pueda ver lo que yo veoNo one who can see what I see
Me aferré, me aferréI held on, held on
Pero siento que se escapaBut I can feel it slipping

Ahora veo a dónde ha llevado este caminoNow I see where this path has led
Mientras uno comienza, otro terminaAs one starts, another ends

Cuando el destino se apoderaWhen destiny takes hold
¿Qué harás? ¿A dónde irás?What will you do? Where will you go?
El camino que recorriste no está pavimentado de oroThe road you traveled isn't paved with gold
Las historias contadasThe stories told
Y el corazón de la noche se lleva a otroAnd the heart of the night takes another
Sabes que está ahí, escuchas su llamadoYou know it's there, you hear their call
Pero ¿cómo te asegurarás de que no caiganBut how will you ensure that they won't fall
Contra la pared?Against the wall
Y el corazón de la noche se lleva a otroAnd the heart of the night takes another

¿Qué harás? ¿A dónde irás?What will you do? Where will you go?
El camino que recorriste te lleva lejos de casaThe road you traveled takes you far from home
En el corazón de la nocheIn the heart of the night
Encontraremos un camino hacia el díaWe'll find a way towards the day
Que brilla más que las estrellas arribaThat's shining brighter than the stars above
Sin rendirnosNot giving up
No permitiré que el corazón de la noche se lleve a otroWon't let the heart of the night take another

No permitiré que el corazón de la noche se lleve a otroWon't let the heart of the night take another
No permitiré que el corazón de la noche se lleve a otroWon't let the heart of the night take another

No puedo esperar sabiendo que el pasado me ha encontradoI can't wait knowing that the past has found me
Aquí estoy, sabiendo que ha llegado el momentoHere I stand knowing that the time has come
Lucharé sabiendo que puedo romper la caídaI will fight knowing I can break the fall
Quizás no sea el monstruo después de todoI may not be the monster after all