Save You

Te sauver

Save You

Je t'apporterai un nouvel horizonI'll bring you a new horizon
Lève-toi vers des cieux plus clairsRise up to brighter skies
Pas de monde où tu devras te cacherNo world you'll have to hide in
Pas besoin de couvrir tes yeuxNo need to cover your eyes

Non, je ne peux pas être toutNo, I can't be everything
Mais je n'essaierai jamais de me cacherBut I'll never try to hide
Car tu sais que je briserais tout'Cause you know I'd break through anything
Pour les combats que tu ne peux pas menerFor the battles you can't fight

Je sais que les enjeux sont plus élevés maintenantI know that the stakes are higher now
Mais ce ne sera pas ta finBut this won't be your end
Je te sauverai, je te sauveraiI'll save you, I'll save you
Sache que le destin se demande commentKnow that the fates are asking how
Mais tu te relèveras encoreBut you will rise again
Je te sauverai, je te sauveraiI'll save you, I'll save you

Quand les ombres commencent à s'amasserWhen shadows start to gather
Et que l'espoir commence à s'éteindreAnd hope begins to fade
Je serai ton bouclier et ton armureI'll be your shield and armor
Dans la lumière que nous avons créée, pourtantIn the light that we have made, though

Je ne peux pas promettre la perfectionI can't promise perfection
Je resterai avec toi toute la nuitI'll stand with you through the night
Pour les rêves que tu as abandonnésFor the dreams that you have forsaken
Et je les ramènerai tous à la vieAnd I'll bring them all back to life

Non, je ne peux pas être toutNo, I can't be everything
Mais je n'essaierai jamais de me cacherBut I'll never try to hide
Car tu sais que je briserais tout'Cause you know I'd break through anything
Pour les combats que tu ne peux pas menerFor the battles you can't fight

Je sais que les enjeux sont plus élevés maintenantI know that the stakes are higher now
Mais ce ne sera pas ta finBut this won't be your end
Je te sauverai, je te sauveraiI'll save you, I'll save you
Sache que le destin se demande commentKnow that the fates are asking how
Mais tu te relèveras encoreBut you will rise again
Je te sauverai, je te sauveraiI'll save you, I'll save you

Quand le poids du mondeWhen the weight of the world
Devient trop lourd à porterFeels too much to bear
Souviens-toi juste que je serai toujours làJust remember I'll always be there

Quand le poids du mondeWhen the weight of the world
Devient trop lourd à porterFeels too much to bear
Souviens-toi juste que je serai toujours làJust remember I'll always be there

Je sais que les enjeux sont plus élevés maintenantI know that the stakes are higher now
Mais ce ne sera pas ta finBut this won't be your end
Je te sauverai, je te sauveraiI'll save you, I'll save you
Sache que le destin se demande commentKnow that the fates are asking how
Mais tu te relèveras encoreBut you will rise again
Je te sauverai, je te sauveraiI'll save you, I'll save you