State of Mind

État d'esprit

State of Mind

Les seules limites que tu asThe only limits that you have
Te retiennent en arrièreHolding you behind
Ce sont les murs que tu construis toi-mêmeAre the walls you build yourself

Je n'ai jamais été du genre àI have never been the kind who
M'arrêter avant d'avoir un déclicStopped before I had a breakthrough
Dis-moi ce que je peux et ne peux pas faireTell me what I can and can't do
Mes limites ne sont pas ton point de vueMy limits aren't your point of view

Pas le temps de prendre une minuteGot no time to take a minute
Exercer mon esprit et mon âmeExercise my mind and spirit
Je serai toujours mon plus grand critiqueI'll always be my biggest critic

Mes jours les plus sombres ont prouvé êtreMy darkest days have proved to be
Des moments d'incertitudeThe moments of uncertainty
Mais les leçons cachées en dessousBut the lessons hidden down beneath
Je ne les échangerais pour rien, nonI wouldn't trade for anything, no

Les seules limites que tu asOnly limits that you have
Te retiennent en arrièreHolding you behind
Ce sont les murs que tu as construits toi-mêmeAre the walls you built yourself
C'est un état d'espritIt's a state of mind
Je vais surmonter mes doutesI will overcome my doubts
Tous ceux que je peux trouverAny I can find
Briser les murs que j'ai construits moi-mêmeBreak the walls I've built myself
C'est un état d'espritIt's a state of mind

Même avec toute ma déterminationEven with all of my determination
J'étais perdu, j'avais besoin qu'on me montre la directionI was lost, needed to be shown direction
Tu es arrivé, m'as aidé à canaliser ma frustrationYou came along, helped me focus my frustration
Tu m'as donné de l'espoir, montré la concentrationYou gave me hope, demonstrated concentration

Je prends chaque moment pour mieux comprendreI'm taking every moment to better understand
Comment je pourrais jamais réussir à devenir la moitié de l'homme ?How I could ever achieve to become half of the man?
Il a prouvé être le sommet pour moiHe has proven to be the pinnacle for me

Mes jours les plus sombres ont prouvé êtreMy darkest days have proved to be
Des moments d'incertitudeThe moments of uncertainty
Mais les leçons cachées en dessousBut the lessons hidden down beneath
Je ne les échangerais pour rien, nonI wouldn't trade for anything, no

Les seules limites que tu asOnly limits that you have
Te retiennent en arrièreHolding you behind
Ce sont les murs que tu as construits toi-mêmeAre the walls you built yourself
C'est un état d'espritIt's a state of mind
Je vais surmonter mes doutesI will overcome my doubts
Tous ceux que je peux trouverAny I can find
Briser les murs que j'ai construits moi-mêmeBreak the walls I've built myself
C'est un état d'espritIt's a state of mind

Les seules limites que tu asOnly limits that you have
Te retiennent en arrièreHolding you behind
Ce sont les murs que tu as construits toi-mêmeAre the walls you built yourself
C'est un état d'espritIt's a state of mind
Je vais surmonter mes doutesI will overcome my doubts
Tous ceux que je peux trouverAny I can find
Briser les murs que j'ai construits moi-mêmeBreak the walls I've built myself
C'est un état d'espritIt's a state of mind

C'est un état d'espritIt's a state of mind