The Other Side

El Otro Lado

The Other Side

Han estado observando desde las nubesThey've been watching from the clouds
¿Cómo podría explicarlo?How could I explain?
He estado empujando con la misma fuerzaI've been pushing just as hard
Mi resultado no es el mismoMy outcome's not the same

Pero aún así creoBut I still believe
Mi viaje apenas ha comenzadoMy journey's only just begun
Me digo a mí mismo que respireI tell myself to breathe
Sé que podría ser el elegidoI know that I could be the one

Aunque duden de míEven if they doubt me
Me empujen donde estoy paradoPush me where I stand
Lo diré con orgulloI will say it proudly
Pronto, sabrás quién soySoon, you'll know who I am

Hay algo que duerme dentro de ti, escucha atentamenteThere is something that sleeps within you, listen close
Pronto lo sabrásYou will soon know
Cada puerta que se ha abierto para ti, una se ha cerradoEvery door that has opened for you, one has closed
Pronto, sabrás qué hay en el otro ladoSoon, you will know what's on the other side

Sé que cualquiera que mire no lo pensará dos vecesI know anybody looking won't think twice
Preguntándose si deberían siquiera lanzar los dadosWondering if they should еven roll the dice
Bueno, demostraré que no se hizo ningún dañoWеll, I'll prove that no damage was done
Voy a construirlo paso a pasoI'm gonna build it up one by one

Correré por cualquier desierto y nadaré por cualquier océanoI'll run through any desert and swim through any ocean
Solo para encontrarme con la personaJust to meet up with the person
Mi versión del mañana no me dejará ahogarMy tomorrow version won't let me drown
Mis manos sostendrán la coronaMy hands will hold the crown

Hay algo que duerme dentro de ti, escucha atentamenteThere is something that sleeps within you, listen close
Pronto lo sabrásYou will soon know
Cada puerta que se ha abierto para ti, una se ha cerradoEvery door that has opened for you, one has closed
Pronto, sabrás qué hay en el otro ladoSoon, you will know what's on the other side

¿Por quién estás luchando?Who are you fighting for?
Si no es por ti mismo, ¿cómo crecerás alguna vez?If not yourself, then how will you ever grow?
¿Por qué vale la pena morir?What is worth dying for?
¿Te dejarás tirado en el suelo?Will you leave yourself down on the floor?

Hay algo que duerme dentro de ti, escucha atentamenteThere is something that sleeps within you, listen close
Pronto lo sabrásYou will soon know
Cada puerta que se ha abierto para ti, una se ha cerradoEvery door that has opened for you, one has closed
Pronto, sabrás qué hay en el otro ladoSoon, you will know what's on the other side