To the End

Jusqu'à la fin

To the End

Je comptais les étoilesI was counting stars
Chaque fois que j'en voyaisEvery one I saw
Toujours à portée de mainAlways just in reach
Et pourtant si loinYet so far

Ce que j'ai toujours vouluWhat I always wanted
Même ce dont j'avais besoinEven needed
Je pouvais le voirI could see it
Depuis le débutFrom the start

J'ai attendu le bon momentI've been waiting for the right time
Je cours, je cours, les laissant derrièreRunning, I've been running, leave them behind
Je ne veux pas, je ne veux pas laisser mes chances au froidI don't wanna, I don't wanna leave my chances out in the cold
Alors que je sens le poids du mondeAs I feel the weight of the world

Je le vois, je vais l'atteindreI see it, I'll reach it
Vers le sommet que je ne connais pasTo the summit that I've never known
J'en ai besoin, je vais l'atteindreI need it, I'll reach it
Chaque pas m'éloigne de chez moiEvery step takes me farther from home
Je le verrai jusqu'à la finI'll see it to the end
Je le verrai jusqu'à la finI'll see it to the end

Je marche parmi les géantsI walk among the giants
Je me tiens devant ceuxStand before the ones
Que je dois surmonterI must overcome

Ces étoiles brillent au-dessus de moiThese stars shine above me
Et je les laisserai me guiderAnd I'll let them guide me
Je sais qu'il me reste encore tant à parcourirI know that I still have so far to go

Plus d'attente pour le bon momentNo more waiting for the right time
Je cours, je cours, les laissant derrièreRunning, I've been running, leave them behind
Je ne veux pas, je ne veux pas laisser mes chances au froidI don't wanna, I don't wanna leave my chances out in the cold
Alors que je sens le poids du mondeAs I feel the weight of the world

Je le vois, je vais l'atteindreI see it, I'll reach it
Vers le sommet que je ne connais pasTo the summit that I've never known
J'en ai besoin, je vais l'atteindreI need it, I'll reach it
Chaque pas m'éloigne de chez moiEvery step takes me farther from home
Je le vois, je vais l'atteindreI see it, I'll reach it
J'en ai besoin, je vais l'atteindreI need it, I'll reach it
Chaque pas m'éloigne de chez moiEvery step takes me farther from home

(Jusqu'à la fin)(To the end)
(Jusqu'à la fin)(To the end)
(Jusqu'à la fin)(To the end)

J'en ai besoin, je vais le garderI need it, I'll keep it
À la fin, je l'appellerai ma maisonIn the end, I will call it my home
Je l'ai atteint, je vais le garderI've reached it, I'll keep it
Mais ce n'est pas la fin de la routeBut this isn't the end of the road

(Je le vois, je vais l'atteindre)(I see it, I'll reach it)
(Je le vois, je vais l'atteindre)(I see it, I'll reach it)