Caminar la Línea

Walk the Line

Dieron la espalda y se fueronThey turned their backs and walked away
Nunca pedí jugar su juegoI never asked to play their game
Pero aún así, me quedéBut still, I stood
Construyeron los muros, yo sostuve el marcoThey built the walls, I held the frame
Siempre recordando que no somos igualesAlways reminded we are not the same
Pero aún así, me quedéBut still, I stood

Nadie me dijo que tenía razónNo one told me I was right
Nadie me ayudó en la peleaNo one helped me through the fight
Seguí adelante porque tenía que hacerloI kept going 'cause I had to
Incluso cuando no queríaEven when I didn't want to
Dime quién se mantendráTell me who will stand
Cuando no hay nada más que demostrar?When there is nothing left to prove?

Si quieres salir con vidaIf you wanna make it out alive
Debes matar la parte de ti que quiere esconderseYou must kill the part of you that wants to hide
No solo para sobrevivirNot just to survive
Sino para sangrar por aquellos que nunca tuvieron tiempoBut to bleed for those who never had the time
Así que enseña tus dientes, a pesarSo bare your teeth, still in spite
De cualquier miedo que quede en tu menteOf any fear left in your mind
Y camina la líneaAnd walk the line

No te has encontrado a ti mismo hasta que no tienes a nadie másYou haven't met yourself until you have no one else
A quien recurrirTo turn to
Entonces, ¿tienes lo que se necesita para aprender cómo se rompe tu cuerpo?So do you have what it takes to learn how your body breaks?
¿O vas a huir?Or will you run?

OhOh
NadieNo one
NadieNo one

Me dijo que tenía razónTold me I was right
Nadie me ayudó en la peleaNo one helped me through the fight
Seguí adelante porque tenía que hacerloI kept going 'cause I had to
Incluso cuando no queríaEven when I didn't want to
Dime quién se mantendráTell me who will stand
Cuando no hay nada más que demostrar?When there is nothing left to prove?

Si quieres salir con vidaIf you wanna make it out alive
Debes matar la parte de ti que quiere esconderseYou must kill the part of you that wants to hide
No solo para sobrevivirNot just to survive
Sino para sangrar por aquellos que nunca tuvieron tiempoBut to bleed for those who never had the time
Así que enseña tus dientes, a pesarSo bare your teeth, still in spite
De cualquier miedo que quede en tu menteOf any fear left in your mind
Y camina la líneaAnd walk the line
Debes caminar la líneaYou must walk the line
MuéveteMove