Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 241

Oh Pacific, So Specific

Divided By Friday

Letra

Oh Pacífico, Tan Específico

Oh Pacific, So Specific

Nunca pensé que sería el tipoI never thought I'd be the guy
Que rompería el corazón de una hija,To break a daughters heart,
He estado intentando tan duro,I've been trying so hard,
Pero todo sigue desmoronándoseBut it keeps falling apart
Esto fue un truco, por el cual juré nunca caer,This was a trick, for which I swore I'd never fall,
Pero supongo que nunca me conocí,But I guess I never knew myself,
Nunca me conocí en absolutoI never knew myself at all

Porque últimamente he sido un tipo que juré nunca ser'Cause lately I've been a guy I swore I'd never be
Y últimamente la razón por la que ha estado llorando ha sido yoAnd lately the reason she's been crying has been me
Y esto no es lo que quiero,And this isn't what I want,
No, esto no es lo que necesitasNo, this isn't what you need

No te metas conmigo porque te destrozaréDon't mess with me because I'll tear you apart
No te enamores, terminaré rompiendo tu corazón,Don't fall in love I'll end breaking your heart,
Porque el tipo en el que me estoy convirtiendoBecause the guy I'm turning into
Es el tipo que siempre termina lastimándoteIs the guy that always ends up hurting you
Y tus padres me odiarán,And your parents will hate me,
Dirán que se los dijeThey'll say I told you so
Y tus amigos dirán,And your friends will say,
Tienes que dejarlo irYou've gotta let him go
Pero luego diré que lo siento,But then I'll say I'm sorry,
Y tú me aceptarás de vueltaAnd you'll take me back
Porque eres tan comprensiva,Because you're so forgiving,
Y simplemente no merezco esoAnd I just don't deserve that

Pero así es como tiene que funcionar,But that's how its gotta work,
Porque el tipo del que te enamoraste ahora es el mayor idiotaBecause the guy you fell in love with is now the biggest jerk
No, no es mi culpa que te hayas enamorado de cada palabra que salió de mi bocaNo, it's not my fault that you fell for every word that came out my mouth
Te enamoraste de cada palabra, esoFell for every word, that

Porque últimamente he sido un tipo que juré nunca ser'Cause lately I've been a guy I swore I'd never be
Y últimamente la razón por la que ha estado llorando ha sido yoAnd lately the reason she's been crying has been me
Y esto no es lo que quiero,And this isn't what I want,
No, esto no es lo que necesitasNo, this isn't what you need

No te metas conmigo porque te destrozaréDon't mess with me because I'll tear you apart
No te enamores, terminaré rompiendo tu corazón,Don't fall in love I'll end breaking your heart,
Porque el tipo en el que me estoy convirtiendoBecause the guy I'm turning into
Es el tipo que siempre termina lastimándoteIs the guy that always ends up hurting you
Y tus padres me odiarán,And your parents will hate me,
Dirán que se los dijeThey'll say I told you so
Y tus amigos dirán,And your friends will say,
Tienes que dejarlo irYou've gotta let him go
Pero luego diré que lo siento,But then I'll say I'm sorry,
Y tú me aceptarás de vueltaAnd you'll take me back
Porque eres tan comprensiva,Because you're so forgiving,
Y simplemente no merezco esoAnd I just don't deserve that

No tengo apariencia,I don't have looks,
Pero las palabras son todo lo que necesitoBut words are all I need
Para hacerte enamorar de mí,To make you fall for me,
Hablaré tan suavemente que jurarás que es amorI'll talk so smooth you'll swear it's love
Hablaré tan suavemente que jurarás que está destinado a serI'll talk so smooth you'll swear it's meant to be
Y la verdad es que soy el mayor farsanteAnd the truth is, I'm the biggest fake
Soy una oportunidad que no deberías tomar,I'm a chance you shouldn't take,
No soy el chico que deberías elegirI'm not the boy that you should choose
Porque chica, juro que soy puras malas noticias'Cause girl I swear I'm nothing but bad news

No te metas conmigoDon't mess with me
Te destrozaréI'll tear you apart
Y simplemente no mereces esoAnd you just don't deserve that


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Divided By Friday y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección