Brillo triste de un canchero

Sad shine of a show-off

Brillo triste de un canchero

Passage to nowherePasaje a ningún lugar
Sunday, last stationdomingo última estación
returning from the samevolviendo de lo mismo
window, cinema and train.ventanilla, cine y tren.
Little roofs of chaletTechitos de chalet
tanks of water, of little boattanques de agua, de barquito
fine drizzle in suspensiongarúa en suspensión
sad shine of a show-off.brillo triste de un canchero.

Kneeling, lips in wineArrodillo labio en vino
kisses that belong to another.besos que son de otro.
Housewives washing clothesAmas de casa lavando ropa
at the bottom of the oceanen el fondo del océano
housewives washing clothesamas de casa lavando ropa
at the bottom of the ocean.en el fondo del océano.

Sitting, everything passes bySentado todo pasa
tthe world spins the sameel mundo gira igual
with guilt and mythsde culpas y de mitos
with hunger and love.de hambre y de amor.
Mothers are born and will be bornNacen madres y nacerán
pacifiers will be spat outchupetes vomitarán
nipple, nipple forgive mepezón, pezón perdón
nipple, nipple how big you are.pezón, pezón que grande sos.

Kneeling, lips in wineArrodillo labio en vino
kisses that belong to another.besos que son de otro.
Housewives washing clothesAmas de casa lavando ropa
at the bottom of the oceanen el fondo del océano
housewives washing clothesamas de casa lavando ropa
at the bottom of the ocean.en el fondo del océano.