A Sua Alteza

Su Alteza

A Sua Alteza

La majestad es intocableA majestade é intocável
En el trono de la mentiraNo trono da mentira
Camina sobre las aguasCaminha sobre as águas
De sus lágrimas vacíasDe suas lágrimas vazias
Ella sonríe para no llorarEla sorri pra não chorar
Pues los súbditos ya no vienenPois os súditos já não vêm
No hay más tontos en la corteNão há mais bobos da corte
Ya no hay nadie másJá não há mais ninguém

Y ahora el juego terminaE agora o jogo acaba
Revelando tu condiciónRevelando a tua condição
De soledad desesperadaDe solidão desesperada
Solo un fantasma en la multitudSó um fantasma na multidão
En el pecho lleva cenizasNo peito carrega cinzas
No hay más llama en el corazónNão há mais chama no coração
Galopando las estrellasGalopando as estrelas
Que brillan a su altezaQue brilham a sua alteza

La majestad es una flor muertaA majestade é uma flor morta
Desvaída, sin aromaDesbotada, sem aroma
Su corona es de lataSua coroa é de lata
Y su tapete es de lodoE seu tapete é de lama
En su mundo ella gobiernaEm seu mundo ela governa
Con poderes de semidiósCom poderes de semideus
Pero cuando se frota los ojosMas quando ela esfrega os olhos
Ya ha desaparecidoJá desapareceu

Y ahora el juego terminaE agora o jogo acaba
Revelando tu condiciónRevelando a tua condição
De soledad desesperadaDe solidão desesperada
Solo un fantasma en la multitudSó um fantasma na multidão
En el pecho lleva cenizasNo peito carrega cinzas
No hay más llama en el corazónNão há mais chama no coração
Galopando las estrellasGalopando as estrelas
Que brillan a su altezaQue brilham a sua alteza