Traducción generada automáticamente
Timewatching
The Divine Comedy
Observación del tiempo
Timewatching
Cuando me quedo dormido podría ser para siempre
When I fall asleep it could be forever
Así que nunca volveré a dormirme
So I'll never fall asleep again
Cuando me desmorone, vuelve a juntarme
When I fall apart put me back together
Y mi vida estará completa
And my life will be complete
Tal vez sea esta noche
Maybe it's tonight
Quizá mañana por la noche
Maybe tomorrow night
La semana que viene
Next week
El mes que viene
Next month
El año que viene
Next year
Solo tenemos tiempo para temer
We've only time to fear
Cuando me atraso en la búsqueda del placer
When I fall behind in the quest for pleasure
Voy a atesorar este corto tiempo contigo
I shall treasure this short time with you
No estaremos encadenados
We shall not be chained
No estaremos atados
We shall not be tethered
Y nunca seremos desamables
And we'll never be unkind
Si me enamoro, podría ser para siempre
If I fall in love it could be forever
Así que nunca me enamoraré
So I'll never fall in love
Pero en el momento en que siento que tú también te sientes así
But the moment I can feel that you feel that way too
Es cuando podría enamorarme de ti
Is when I might fall in love with you
Enamórate de ti
Fall in love with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Divine Comedy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: