Leaves

Hojas

Leaves

arrastradas por la corrientecarried on the currents wave
Intenté aferrarme al pasadoI tried to hold on to the past
una brisa matutina,a morning breeze,
un frío recordatorioa cold reminder
Debo enfrentar lo que está por venirI must face what is to come
mientras el invierno llama, mi corazón vagaas winter calls my heart wanders
hacia los recuerdos de verano de ayerto summer memories of yesterday
Cierro los ojos y temo que otroI close my eyes and fear another
año se haya idoyear is gone

viendo caer las hojaswatching the leaves fall
recordando ayerremembering yesterday
pero ya no puedo volver atrásbut I can't go back now
¿Puedo mantenerme por mi cuentacan I stand on my own
o fracasaré sin ti?or will I fail without you

mis ojos siguen viendo lo mismomy eyes still see the same
y lo que veo no puedo entenderand what I see I can't understand
y lo que he intentadoand what I've tried
con tanto esfuerzo ganarso hard to gain
siento que se me escapa entre las manosI feel slipping through my hands

Recuerdo cuando sabíaI remember when I knew
todas las respuestasall the answers
parece que fue hace tanto tiempoIt seems so long ago
ahora solo tengo recuerdosnow I have only memories
y me resulta difícil retenerlosand I find them hard to hold
cada día intento encontrar una razóneach day I try and find a reason
mientras todo se desvaneceas it all just drifts away
¿Estás ahí cuando extiendo la mano?I reach out...are you there?

las hojas han caídothe leaves have fallen
buscando el mañanareach for tomorrow
mientras nos aferramos al pasadowhile holding on to the past
¿Puedo mantenerme por mi cuentacan I stand on my own
o fracasaré sin ti?or will I fail without you

estamos juntoswe stand together
esperando un sueño olvidadowaiting on a forgotten dream
tratando de justificar nuestros sentimientostrying to justify our feelings
pero estos cambiosbut these changes
solo nos traen dolorjust bring us pain