As Life And Death Collide

Cuando la vida y la muerte chocan

As Life And Death Collide

En cada sueño tengo una lucha contra mí mismoIn every dream I have a struggle against myself
Mientras las imágenes violan mi menteAs pictures rape my mind
En cada momento de vigilia la vida se desmoronaBy every waking moment life falls apart
He perdido mis perspectivasI've lost my perspectives

¿Me desvaneceré en el abismo del crepúsculo?Will I fade away into the abyss of dusk
¿Residir en las sombras es este mi duelo?To dwell in shadows is this my bereavement

Pero nadie escucha el grito silenciosoBut no one listen to the silent scream
Nadie me escucha, ¿por qué molestarse en preocuparse?No one hear me why bother to even care
¿Encontraré un significado para recuperar lo que he perdido?Will I find a meaning to win what I have lost
¿Y olvidaré mi miseria?And will I forget my misery

Busco la luzI search for the light
la tristeza ahogada en lágrimasthe sadness drowned in tears
Busco la luzI search for the light
aún las heridas son parte de místill the wounds a part of me

Pero sé que la vida puede ser reemplazadaBut I know that life can be replaced
Mi único deseo no me des simpatíaMy only wish don't give me sympathy
Y mi vida a solo segundos de ser borradaAnd my life only seconds from being erased
Es hora de que la vida y la muerte choquenIt is time as life and death collide

La vista se nubla, siento la calmaThe sight gets dim I feel the calm
En el lamento de la muerteIn the wail of death
Abrazado por las sombras, mi rostro tan pálidoEmbraced by shadows my face ever so pale
Hacia otra dimensión caigoTo another dimension I fall