Time

Tiempo

Time

¿Cómo puedes huir?How can you run away?
¿Cómo no sientes que eres presa?How can't you feel like a prey?
De todo el dolor que lentamente anida dentro de tiFrom all the grief that slowly nests inside you

¿Cómo puedes cantar solo?How can you sing alone?
¿Cómo puedes ser solo un clon?How can you just be a clone?
Y seguir y seguir en este estancamientoAnd carry on and on this stalemate way

Pero, ¿no puedes escuchar? El mensaje es claroBut can't you hear? The message is clear
El camino que elegiste está lleno de pérdida y tristezaThe road you chose is full of loss and sorrow
Paralelo hay un sendero sin suspirosParallel lies a path without sighs
Es hora de decidir por tu vidaTime to decide for your life

El tiempo no quitará los llantosTime won't take away the cries
Forjando mi desprecioForging my despise
Porque el monstruo está frente a míFor the monster lies before me
El tiempo no sanará a menos que intenteTime won't heal unless I try
Enfrentar y romper los lazosFace and break the ties
Gritar y limpiar el dolor para siempreScream and cleanse the pain forevermore

¿Cómo no sientes el fuego?How can't you sense the fire?
¿Cómo puedes estar en la hoguera?How can you stand on the pyre?
¿Cómo puedes vivir sobre un montón de brasas?How can you live down on a pile of embers?

¿No has sido túHaven't you been the one
Quien persiguió alcanzar el Sol?That chased to seize the Sun?
¿Cómo puedes yacer en llanuras vacías y brumosas?How can you lie in empty misty plains?

Aunque sientas que el viaje es irrealAlthough you feel the journey's unreal
Las sirenas llaman, pero te doblas y siguesSirens are calling but you bend and follow
¿Solo mirarás, los días se van volandoWill you just gaze, the days fly away
Y destrozarás tus sueños al viento?And shatter your dreams to the wind?

El tiempo no quitará los llantosTime won't take away the cries
Forjando mi desprecioForging my despise
Porque el monstruo está frente a míFor the monster lies before me
El tiempo no sanará a menos que intenteTime won't heal unless I try
Enfrentar y romper los lazosFace and break the ties
Gritar y limpiar el dolor para siempreScream and cleanse the pain forevermore

El tiempo no quitará los llantosTime won't take away the cries
Forjando mi desprecioForging my despise
Porque el monstruo está frente a míFor the monster lies before me
El tiempo no sanará a menos que intenteTime won't heal unless I try
Enfrentar y romper los lazosFace and break the ties
Gritar y limpiar el dolorScream and cleanse the pain
El dolor para siempre.The pain forevermore