Indigo

Índigo

Indigo

Cada paso cada díaEach step every day
No estoy soloI am not alone
Mi culpa por una luz que nunca ha brilladoMy guilt for a light that has never shown
Este dolor obsesivo se siente como hogarThis haunting pain feels like home
De repente, familia tiene otro significadoSuddenly family has another meaning
Te veré en la próxima vidaI'll see you in the next life

Otro día pasa para míAnother day goes by for me
Lamento que el tuyo no fuera asíI'm sorry yours was not to be
Y nunca lo seráAnd never will

¿Por qué te alejé?Why did I send you away?
¿Vale la pena todo lo que pagaste?Is all of this worth what you paid?
Nunca lo sabréI won't ever know

Lloro por una cruz que nunca nacióI weep for a cross that was never born
Si nunca supe, ¿lloraría alguna vez?If I never knew, would I ever mourn?
Las líneas se desvanecen en un vago arcoíris moralLines fade on a vague moral rainbow
Blanco y negro, día y nocheBlack and white, day and night
Bien y malWrong and right
Oh, envidio la simplicidadOh I envy simplicity

Otro día pasa para míAnother day goes by for me
Lamento que el tuyo no fuera asíI'm sorry yours was not to be
Y nunca lo seráAnd never will

¿Cómo podría traer de vuelta lo que se ha ido?How could I bring back what is gone?
No puedo cambiar lo que he hechoI cannot change what I have done
Solo puedo esperarI can only wait

Dormido dentro del úteroAsleep inside the womb
Ningún lugar más extraño para llamar tumbaNo stranger place to call a tomb
De esta manera al menos estarásThis way at least you will be
Cerca de míClose to me

Y cuando la noche esté cercaAnd when the night is near
Te veo brillar brillante y claroI see you shining bright and clear
Esta noche creo que contaré las estrellas de nuevoTonight I think I'll count the stars again

Nunca perderé una carreraI'll never lose a race
Nunca veré ese rostro sonrienteI'll never see that smiling face
Nunca tendré la oportunidad de arroparteI'll never get the chance to tuck you in

Me has perdonadoYou have forgiven me
Y esa es la mayor tragediaAnd that's the greatest tragedy
No podré perdonarmeI won't be able to forgive myself

¿Cómo puedo despedirmeHow can I wave goodbye
Con sangre por todas partes en mis manos?With blood all over my hands?