Beg To Consume

Rogar por Consumir

Beg To Consume

ComprarBuy

Comprar y vender mentirasBuy and sell lies
Mezclarse con las demás ovejasShuffle with the other sheep
Pasando tarjetas para sobrevivirSwiping cards to survive

Ratas al matadero caminando ciegasRats to the slaughter walking blind
Despiertos pero no vivos por dentroAwake but not alive inside
La obsolescencia es concebidaObsolescence is conceived
Pérdidas aceptables para la élite minoritariaAcceptable losses to the minority elite

Libras de carne, peajes por pagarPounds of flesh tolls to be paid
Nadie escapaNo one escapes
Distracciones oportunas de lo realTimely distractions from what's real

Siendo dueños de lo que debemosGetting owned by what we owe
Siguiendo la tendencia de gastarlo todoFollowing the trend to spend it all

Rogar por consumirBeg to consume
Quedar vacío en la cabezaLeave empty headed
Lento y deliberadamente divididoSlow and deliberately divided
Garras enterrándose más profundo en tu bolsilloClaws bury deeper in you pocket

Palacios construidos sobre los huesos de la tentaciónPalaces built on the bones of temptation
En la distancia, irresponsablemente intocableIn the distance untouchable irresponsible
La piel de la ciudad brilla húmeda y respiraCity skin shines wetly and breathing
Como un insecto alimentándose de sangre moralLike an insect feeding on moral blood

Placer enfermo, dolor temporal que mataPleasure sick, temporary pain kill
Apenas flotando en el agua hinchados y gastadosBarely treading water bloated and spent

Siendo dueños de lo que debemosGetting owned by what we owe
Siguiendo la tendencia de gastarlo todoFollowing the trend to spend it all

Rogar por consumirBeg to consume
Quedar vacío en la cabezaLeave empty headed
Lento y deliberadamente divididoSlow and deliberately divided
Garras enterrándose más profundo en tu bolsilloClaws bury deeper in you pocket

Dejar el paraíso atrásLeave paradise behind
Escalando un rascacielosClimbing a high rise
Responder a los estímulosRespond to Stimuli
Suena la campana, salir del tuboBell rings exit tube
Suicidio espiritualSpiritual suicide

Siendo dueños de lo que debemosGetting owned by what we owe
Siguiendo la tendenciaFollowing the trend
Fin de la línea de vidaEnd of the lifeline

Colgando del final de la línea de vidaHanging by the end of the lifeline